Paroles et traduction Koi - sideways

sideways

And I can't even leave the house no more (yeah)
Just hot boxed in the driveway, I feel like I been out my mind lately (whoa)
And then she walked out, looked at me sideways (oh yeah)
I keep losin' track of the timeframe, I know

And if there's one thing for certain (oh yeah), I'm fucked up about you
And I know it ain't worth it (oh yeah), still tryna find my way around you
Got a whole lot I'm still learnin', I can't keep up with it now
Just give me one try, I'll make sure I'll get it right

I know I say this every time (yeah-yeah)
I promise this one a lil' different (yeah)
Mind you, this shit I ain't realize
This time I'm payin' more attention (yeah)
Shit happen, gotta go with it
Money coming, we can roll in it
If you let it go for one moment
If you let it go for one moment (oh)

We can have this shit goin' (whoa)
We can live in the moment (whoa)
Get a crib by the ocean (yeah)
Spend it all on Rick Owens (for real)
Hit the mall, cop everything, you ain't gotta get nothin' for me (oh yeah)
I just wanna see you every day when I wake up in the mornin'

And I can't even leave the house no more (yeah)
Just hot boxed in the driveway, I feel like I been out my mind lately (whoa)
And then she walked out, looked at me sideways (oh yeah)
I keep losin' track of the timeframe, I know

And if there's one thing for certain (oh yeah), I'm fucked up about you
And I know it ain't worth it (oh yeah), still tryna find my way around you
Got a whole lot I'm still learnin', I can't keep up with it now
Just give me one try, I'll make sure I'll get it right

I know I say this every time (yeah-yeah)
I promise this one a lil' different (yeah)
Mind you, this shit I ain't realize
This time I'm payin' more attention
Shit happen, gotta roll with it
Money coming, we can roll in it
If you let it go for one moment
If you let it go for one moment (oh, yeah)

(Exclusive)
And I can't even leave the house no more (yeah)
Just hot boxed in the driveway, I feel like I been out my mind lately (whoa)
And then she walked out, looked at me sideways (oh yeah)
I can't keep track of the timeframe, I know

And if there's one thing for certain (oh yeah), I'm fucked up about you
And I know it ain't worth it (oh yeah), still tryna find my way around you
Got a whole lot I'm still learnin', I can't keep up with it now
Just give me one try, I'll make sure I'll get it right

искоса

И я даже не могу выйти из дома (да)
Просто накурился на подъездной дорожке, чувствую, что в последнее время схожу с ума (вау)
А потом она вышла и посмотрела на меня искоса (о, да)
Я все время теряю счет времени, я знаю

И если что-то точно (о, да), я по тебе схожу с ума
И я знаю, что это того не стоит (о, да), все еще пытаюсь найти к тебе подход
Мне еще многому нужно научиться, я не могу сейчас за этим угнаться
Просто дай мне один шанс, я все исправлю

Я знаю, что говорю это каждый раз (да-да)
Обещаю, этот раз немного другой (да)
Заметь, я этого не осознавал
В этот раз я уделяю больше внимания (да)
Всякое случается, нужно просто плыть по течению
Деньги текут рекой, мы можем купаться в роскоши
Если ты на секунду забудешь обо всем
Если ты на секунду забудешь обо всем (о)

У нас все получится (вау)
Мы можем жить настоящим моментом (вау)
Купим дом у океана (да)
Потратим все на Rick Owens (всерьез)
Пойдем в торговый центр, купим все, тебе не нужно ничего мне покупать (о, да)
Я просто хочу видеть тебя каждый день, когда просыпаюсь утром

И я даже не могу выйти из дома (да)
Просто накурился на подъездной дорожке, чувствую, что в последнее время схожу с ума (вау)
А потом она вышла и посмотрела на меня искоса (о, да)
Я все время теряю счет времени, я знаю

И если что-то точно (о, да), я по тебе схожу с ума
И я знаю, что это того не стоит (о, да), все еще пытаюсь найти к тебе подход
Мне еще многому нужно научиться, я не могу сейчас за этим угнаться
Просто дай мне один шанс, я все исправлю

Я знаю, что говорю это каждый раз (да-да)
Обещаю, этот раз немного другой (да)
Заметь, я этого не осознавал
В этот раз я уделяю больше внимания
Всякое случается, нужно просто плыть по течению
Деньги текут рекой, мы можем купаться в роскоши
Если ты на секунду забудешь обо всем
Если ты на секунду забудешь обо всем (о, да)

(Эксклюзив)
И я даже не могу выйти из дома (да)
Просто накурился на подъездной дорожке, чувствую, что в последнее время схожу с ума (вау)
А потом она вышла и посмотрела на меня искоса (о, да)
Я все время теряю счет времени, я знаю

И если что-то точно (о, да), я по тебе схожу с ума
И я знаю, что это того не стоит (о, да), все еще пытаюсь найти к тебе подход
Мне еще многому нужно научиться, я не могу сейчас за этим угнаться
Просто дай мне один шанс, я все исправлю