Paroles et traduction KOIT TOOME - Põgenen - I.M.T.B. remix

Põgenen - I.M.T.B. remix

Sellel ööl nägin und
Et su kaotan ma
Jäine tuul, sadas lund

Pimedus võttis maad
Sellel ööl tundsin kiirelt
Sind ma leidma pean
Et öelda hingepealt

Sellel ööl tahtsin võtta
Ma aega et saaks
Mõtelda mida vajan
Ja mis edasi saab
Sellel ööl tahtsin leida
Ma võtme et taas
Ennast avada

Põgenen, põgenen,
Sinu poole olen teel
Põgenen, sest segadus
Mu sees
Kõik mis olnud,
Kõik mis ees
Peagi unustada võid
Ole praeguses,
Kord selgeks saab kõik

Vaikuses vaatan
Tee äärde langenud lehti

Sõnad need, mis siin öeldi
Enam kunagi ei kehti

Vaikuses palun
Inglitelt salamahti
Et kõik saaks nii kui tahtsin

Põgenen, põgenen,
Sinu poole olen teel
Põgenen, sest segadus
Mu sees
Kõik mis olnud,
Kõik mis ees
Peagi unustada võid
Ole praeguses,
Kord selgeks saab kõik

Nüüd ma tean et kõik laabub taas
Silmad julgelt nüüd tõstan maast
Nüüd ma tean et see on tee
Mida mööda läheme

Põgenen, põgenen,
Sinu poole olen teel
Põgenen, sest segadus
Mu sees
Kõik mis olnud,
Kõik mis ees
Peagi unustada võid
Ole praeguses,
Kord selgeks saab kõik

Running Away - I.M.T.B. remix

This night I had a dream
That I would lose you
Freezing wind, it was snowing

Darkness took over
This night I felt urgently
I must find you
To tell you from my heart

This night I wanted to take
My time so I could
Think about what I need
And what will happen next
This night I wanted to find
The key to once again
Open myself up

I am running away, I am running away,
I am on my way to you
I am running away, because the confusion
Inside me
Everything that has been,
Everything that is to come
You can soon forget
Be present,
Everything will soon become clear

In silence I watch
The fallen leaves on the side of the road

The words that were said here
Will never apply again

In silence I pray
To the angels secretly
That everything happens the way I wanted it to

I am running away, I am running away,
I am on my way to you
I am running away, because the confusion
Inside me
Everything that has been,
Everything that is to come
You can soon forget
Be present,
Everything will soon become clear

Now I know that everything will work out again
I bravely raise my eyes from the ground
Now I know that this is the way
That we will go along

I am running away, I am running away,
I am on my way to you
I am running away, because the confusion
Inside me
Everything that has been,
Everything that is to come
You can soon forget
Be present,
Everything will soon become clear