Paroles et traduction Kojey Radical feat. Marti - Afraid Of

Afraid Of

Satin soft syllables, I′d love you to teach me
Pull me from the soil, tend to my petals
Tenderness and tender grass
I'm patient for once I am calm, for once I am home
Deep inside your womb is where you placed me
Deep inside your mental I am chasing
Seconds I have wasted hunting, venturing through torns
Taking on their scars, skin falling of my bones

I am wasted again
I was blaming you for them again and again
I was blaming you for them again and again
I was blaming you for them again and again

Falling hard I fall, I′ve been down that road
I bare all my scars, I undress my soul
Underneath my skin, underneath my bones
It's all for you

What are you so afraid of? What are you so afraid of?
Weary and battered, who are you so afraid of?
Scarred and scattered, who are you so afraid of?
What are you so afraid of? What are you so afraid of?

Baptise my soul with you again
Once lost, now I feel whole again
I found a reason to repair
Tell them I'm coming home

Baptise my soul with you again
Once lost, now I feel whole again
I found a reason to repair
Tell them I′m coming home

I need you to teach me, I want to be calm
I want to be more than a man
Who relies on his strength ′cause he can
Doubling the standards, doubling the stakes
I'll be damned if I don′t, I'll be damned if I do
Make a bet, we can choose
Accumulate all the things we have to lose

I think I′m all in again and again
I was blaming you for them again and again and again
I was running from the truth again and again and again
Again and again and again

Falling hard I fall, I've been down that road
I bare all my scars, I undress my soul
Underneath my skin, underneath my bones
It′s all for you

What are you so afraid of? What are you so afraid of?
Weary and battered, who are you so afraid of?
Scarred and scattered, who are you so afraid of?
What are you so afraid of? What are you so afraid of?

I look upon your presence for protection, I'm home
At least you told me, at least I was told
My kind words choke me, I froze
When you needed me the most, I was empty
A shadow of the man I pretended
Moses parted seas, I was trying to burn the bush
So my niggas didn't hang from the trees
Who am I? Ammi got me feeling neglected
I look upon your presence for direction
I was on the road, going to show
To show, to show everything I said, I meant it
Another lost soul looking for a death wish again
I blame you for them again

Afraid Of

Des syllabes douces comme de la soie, j'aimerais que tu m'apprennes
À me tirer du sol, à prendre soin de mes pétales
Tendresse et herbe tendre
Je suis patient, une fois que je suis calme, une fois que je suis chez moi
C'est au plus profond de ton ventre que tu m'as placé
Au plus profond de ton mental, je suis à la poursuite
Des secondes que j'ai gaspillées à chasser, à me frayer un chemin à travers les épines
À porter leurs cicatrices, la peau qui se détache de mes os

Je suis de nouveau perdu
Je te blâmais encore et encore pour eux
Je te blâmais encore et encore pour eux
Je te blâmais encore et encore pour eux

Je tombe fort, je suis déjà passé par là
Je montre toutes mes cicatrices, je déshabille mon âme
Sous ma peau, sous mes os
Tout est pour toi

De quoi as-tu si peur ? De quoi as-tu si peur ?
Fatigué et meurtri, de qui as-tu si peur ?
Cicatrisé et dispersé, de qui as-tu si peur ?
De quoi as-tu si peur ? De quoi as-tu si peur ?

Baptise mon âme avec toi encore
Jadis perdu, je me sens à nouveau entier
J'ai trouvé une raison de réparer
Dis-leur que je rentre à la maison

Baptise mon âme avec toi encore
Jadis perdu, je me sens à nouveau entier
J'ai trouvé une raison de réparer
Dis-leur que je rentre à la maison

J'ai besoin que tu m'apprennes, je veux être calme
Je veux être plus qu'un homme
Qui se fie à sa force parce qu'il le peut
Doubler les normes, doubler les enjeux
Je serai damné si je ne le fais pas, je serai damné si je le fais
Fais un pari, nous pouvons choisir
Accumuler tout ce que nous avons à perdre

Je pense que je suis à fond encore et encore
Je te blâmais encore et encore et encore pour eux
Je fuyais la vérité encore et encore et encore
Encore et encore et encore

Je tombe fort, je suis déjà passé par là
Je montre toutes mes cicatrices, je déshabille mon âme
Sous ma peau, sous mes os
Tout est pour toi

De quoi as-tu si peur ? De quoi as-tu si peur ?
Fatigué et meurtri, de qui as-tu si peur ?
Cicatrisé et dispersé, de qui as-tu si peur ?
De quoi as-tu si peur ? De quoi as-tu si peur ?

Je regarde ta présence pour me protéger, je suis chez moi
Au moins tu me l'as dit, au moins on me l'a dit
Mes gentils mots me serrent la gorge, j'ai gelé
Quand tu avais le plus besoin de moi, j'étais vide
Une ombre de l'homme que je faisais semblant d'être
Moïse a séparé les mers, j'essayais de brûler le buisson
Pour que mes frères ne pendent pas aux arbres
Qui suis-je ? Ammi me fait me sentir négligé
Je regarde ta présence pour trouver une direction
J'étais sur la route, j'allais montrer
Pour montrer, pour montrer que tout ce que j'ai dit, je le pensais vraiment
Une autre âme perdue à la recherche d'un désir de mort encore une fois
Je te blâme encore pour eux