Paroles et traduction Kojey Radical feat. Shola Ama & Collard - Icarus
I
hope
you
don′t
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
hope
you
don't
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
hope
you
don′t
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
hope
you
don't
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
hope
you
don't
Надеюсь,
что
нет.
A
King
in
my
past
life,
I
stand
in
my
own
body
Король
в
моей
прошлой
жизни,
я
стою
в
своем
собственном
теле.
Born
again,
bar
God,
I
prove
myself
to
nobody
Рожденный
свыше,
за
исключением
Бога,
я
никому
ничего
не
доказываю.
Cold
coffins,
teardrops,
spilt
milk
Холодные
гробы,
Слезы,
пролитое
молоко.
My
attire,
no
wrinkles
found
in
my
silk
Мой
наряд,
никаких
морщин
на
моем
шелке.
I
feel
suspect
(I
feel
suspect)
Я
чувствую
себя
подозрительным
(я
чувствую
себя
подозрительным).
Wonder
what
my
people
might
do
to
photo
demons
Интересно,
что
мой
народ
может
сделать
с
демонами?
If
I
spoke
a
word
of
my
story
would
they
believe
it?
Если
я
расскажу
хоть
слово
из
своей
истории,
поверят
ли
они
мне?
Paragraphs
at
them
with
these
poems,
hope
they
conceive
it
Посмотри
на
них
своими
стихами,
надеюсь,
они
поймут
это.
Rather
they
admire
my
tone
and
flawless
features
Скорее,
они
восхищаются
моим
тоном
и
безупречными
чертами
(Eh,
wait)
лица
(Эй,
подожди!).
Born
′n
raised
in
Hackney
Родился
и
вырос
в
Хакни
Never
seen
the
ocean
Никогда
не
видел
океана.
Never
learned
the
language
Никогда
не
учил
язык.
Never
saw
my
talent
till
they
showed
me
(what
else?)
Я
никогда
не
видел
своего
таланта,
пока
мне
не
показали
(что
еще?)
Didn′t
know
my
worth
until
they
owned
me
Я
не
знал
себе
цены,
пока
они
не
завладели
мной.
Walked
the
same
streets
as
the
ones
who
claimed
I
was
different
Ходил
по
тем
же
улицам,
что
и
те,
кто
утверждал,
что
я
другой.
Wore
the
same
shoes,
the
uniform
was
kickers
Носили
те
же
ботинки,
униформа
была
Кикерс.
Heard
the
same
taunts
as
the
cow
that
called
us
niggers
Слышал
те
же
насмешки,
что
и
корова,
которая
называла
нас
ниггерами.
Heard
the
same
excuses
when
feathers
squeezing
them
triggers
Слышал
те
же
оправдания,
когда
перья
давили
на
спусковые
крючки.
But
even
for
it
all
they
still
look
at
me
like
the
winner
Но
даже
несмотря
на
все
это
они
все
равно
смотрят
на
меня
как
на
победителя
Save
the
penny
for
the
preacher
Прибереги
Пенни
для
проповедника.
Taught
my
lessons
to
my
teacher
Я
давал
уроки
своему
учителю.
I
know,
you're
tired
Я
знаю,
ты
устала.
I
been
tired
too
Я
тоже
устал.
I
hope
you
don′t
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
hope
you
don't
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
Its
been
on
and
on,
and
tiresome
Это
продолжалось
и
продолжалось,
и
было
утомительно.
And
I
can′t
feel
my
limbs
И
я
не
чувствую
своих
конечностей.
I
hope
you
don't
see,
the
day
they
clipped
my
wings
Надеюсь,
ты
не
видишь
того
дня,
когда
мне
подрезали
крылья.
I
seen
a
woman
(I
seen
it),
fall
in
the
limelight
(fall
in)
Я
видел
женщину
(я
видел
это),
упавшую
в
центре
внимания
(упавшую).
I′ve
seen
a
kingdom
(I
saw
it),
drown
in
the
dry
ice
(drown
in)
Я
видел
королевство
(я
видел
его),
утонувшее
в
сухом
льду
(утонувшее
в
нем).
I
hope
you
don't
see,
demons
make
me
bleed
Надеюсь,
ты
не
видишь,
что
демоны
заставляют
меня
истекать
кровью.
(Demons
make
me
bleed)
(Демоны
заставляют
меня
истекать
кровью)
Pray
all
my
beliefs,
fester
in
my
dreams
Молись
всем
моим
верованиям,
гниющим
в
моих
снах.
Devil
can't
win
and
they
all
know
it
Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают.
(The
devil
can′t
win
and
they
all
know
it)
(Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают)
The
devil
can′t
win
and
they
all
know
it
Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают.
(The
devil
can't
win
and
they
all
know
it)
(Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают)
There′s
a
reason
for
your
fear
Есть
причина
для
твоего
страха.
The
devil
can't
win
and
they
all
know
it
Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают.
I
know
that
you
been
dying
Я
знаю,
что
ты
умираешь.
The
devil
can′t
win
and
they
all
know
it
Дьявол
не
может
победить,
и
все
это
знают.
I'm
sleeping
with
your
fears
Я
сплю
с
твоими
страхами.
(I
hope
you
don′t)
(Надеюсь,
что
нет)
I
hope
you
don't
see
Надеюсь,
ты
не
понимаешь.
Everything
you
said
was
written
in
brow
Все,
что
ты
сказал,
было
написано
на
челе.
Every
promise
that
you
made
had
cinnamon
smell
Каждое
твое
обещание
пахло
корицей.
Caramel
scented,
sweet
like
taboo
Карамельный
аромат,
сладкий,
как
табу.
Shola
Ama
on
a
Sunday
play
Beanie
mental
Шола
Ама
в
воскресенье
играет
в
Beanie
mental
Had
the
living
room
spotless
Была
ли
гостиная
безупречной?
Had
the
kitchen
on
comfort
На
кухне
было
уютно.
Your
Mumma
taught
you
well,
your
Daddy
didn't
deserve
her
Твоя
мама
хорошо
тебя
учила,
твой
папа
не
заслуживал
ее.
They
both
made
you
perfect
Они
оба
сделали
тебя
идеальной.
You
made
me
question
if
God
could
be
a
woman
Ты
заставила
меня
задуматься,
может
ли
Бог
быть
женщиной.
I′ll
take
you
in
if
you
fall
from
the
sky
Я
приму
тебя,
если
ты
упадешь
с
неба.
Take
off
your
shoes,
help
you
walk
through
the
fire
Сними
свои
ботинки,
помоги
пройти
сквозь
огонь.
If
love
is
lust,
don′t
you
know
we
can
find
it
within?
Если
любовь-это
страсть,
разве
ты
не
знаешь,
что
мы
можем
найти
ее
внутри?
But
if
your
run
expired
Но
если
твой
пробег
истек
Icarus,
cigarettes
my
life
Икар,
сигареты-моя
жизнь.
Look
at
this,
imitate
my
crimes
Посмотри
на
это,
имитируй
мои
преступления.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.