Paroles et traduction Koji Tamaki - しあわせのランプ
しあわせになるために
To
be
happy
生まれてきたんだから
We
were
born
好きな人と一緒にいなさい
Be
with
someone
you
love
大切なことなんか
Important
things
わかってくるんだから
You
will
understand
好きなことをやっていきなさい
Do
what
you
love
それでもどうしても
Even
if
you
can't
stand
it
anymore
やりきれなくなった時は
When
you
get
tired
この空を見上げて
Look
up
at
this
sky
やさしかった頃のこと
思って
Thinking
about
the
days
when
you
were
kind
なつかしくなったら
When
you
feel
nostalgic
しあわせだって言って笑っていなさい
Smile
and
say
you're
happy
もしも君のランプがなけりゃ
If
you
don't
have
your
lamp
闇に迷う人がいるよ
There
are
people
lost
in
the
dark
友達がいるように
Like
friends
家族や仲間がいるように
Like
family
and
companions
僕には君がいなけりゃ
だめさ
I
can't
live
without
you
この星を見つめて
Looking
at
this
star
めぐりあった頃のこと
思って
Thinking
about
you
when
we
meet
あいたくて
たまんなかったら
If
you
miss
me
too
much
淋しいよって言って
戻ってきなさい
Say
you're
lonely
and
come
back
しあわせになるために
To
be
happy
生まれてきたんだから
We
were
born
好きな人と一緒にいなさい
Be
with
someone
you
love
Évaluez la traduction
1
JUNK LAND
2 MR.LONELY
3 太陽さん
4 闇をロマンスにして
5 NO GAME
6 さよならにGOOD BYE
7 ラストショー
8 スイスイ
9 我が愛しのフラッグ(Instrumental)
10 風にさらわれて
11 CHU CHU
12 金持ちさんちの貧乏人
13 おやすみチャチ(Instrumental)
14 しあわせのランプ
2 MR.LONELY
3 太陽さん
4 闇をロマンスにして
5 NO GAME
6 さよならにGOOD BYE
7 ラストショー
8 スイスイ
9 我が愛しのフラッグ(Instrumental)
10 風にさらわれて
11 CHU CHU
12 金持ちさんちの貧乏人
13 おやすみチャチ(Instrumental)
14 しあわせのランプ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.