Paroles et traduction Koji Tamaki - 星になりたい

星になりたい

約束だったよね
いっしょにいるって
君のこと

いつまでも
守ってるって

約束してたよね
離れていたって
僕のこと
どこまでも
信じてるって

いつだって
どこだって
ふたりだったよね
抱きあって
抱きあって
眠ったよね

何ひとつ変われない
僕だったけど
何もかも
何もかも
変わってゆく

約束してたこと
おぼえているかい
君だけの
君だけの
星になるって

いつの日も変わらない
君だけの星に

Star Wannabe

We promised, right?
To be together
I

I will always
Keep you safe

We promised, right?
Even when we're apart
You
Everywhere
I will believe in you

Anytime
Anywhere
We were together
Embracing
Embracing
We fell asleep

Nothing can change
I used to be
Everything
Everything
Is changing

The promise we made
Do you remember?
Only you
Only you
Will become the star

Always remains the same
Become your only star