Paroles et traduction Koji Tamaki - 次男坊

夕焼け空は 悲しいなあ
かあちゃん 田んぼで笑ってた
タケノコ レンコン シイタケと
盆と正月 村祭り
鍋一杯のにしめだよ
顔見りゃわかる 親だから
立派な人になれんでも
人に好かれるいい人に
愛にしくじり 金にしくじり
さあそこからが人生さ
静かに かあちゃん 笑ってた

親孝行も たまにしろ
とおちゃん 背中で怒ってた
ズボンにちゃんとシャツいれて
腹を冷やすといかんがな
裏のじいちゃん 元気だぞ
今でもリヤカー 引いてるぞ
お天道様にはうそつけない
何から何までお見通し
情けに負けて 勝負に負けて
さあそこからが人生さ
小声で とうちゃん つぶやいた

愛にしくじり 金にしくじり
さあそこからが人生さ
やさしく かあちゃん 笑ってた

ほんとだな 夕焼け ほんとに 悲しいなあ

закатное небо печально.
каачан смеялся на рисовом поле.
с побегами бамбука, Кореном и грибами шиитаке
Бон и новогодний деревенский праздник
это котелок, полный мяса.
глядя на свое лицо, я могу сказать, что я родитель.
даже если ты не можешь быть хорошим человеком.
хорошему человеку, который нравится людям,
любовь, деньги, неприятности.
брось, такова жизнь.
она тихо смеялась.

а иногда-сыновнее благочестие.
я был зол на свою спину.
засунь рубашку в штаны.
если ты охладишь свой желудок, это не сработает.
старик сзади-он в порядке.
я все еще тяну заднюю машину.
я не буду лгать тебе.
От чего к чему?
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
брось, такова жизнь.
я пробормотал что-то шепотом.

любовь, деньги, неприятности.
брось, такова жизнь.
она мягко улыбалась.

это правда, Сансет.