Paroles et traduction Kojo Antwi - Ammrika

Ammrika

Uuh uuh ɔdɔ e, ɔdɔ mu gu ahodoɔ o, ɔdɔ mu gu ahodoɔ o
Ɛbi deɛ yɛ sika dɔ, ebi deɛ yɛ ahoɔfɛ dɔ
Me dɔ yɛ ɔdɔ kan ɛnti sɔ m′akoma mu dɛkyɛdɛkyɛ te sɛ ahwehwɛ
Mfitiaseɛ no dɛdɛɛdɛ, ɛnkɔwie akyiri no yayaaya
Ɛno deɛ mempɛ o
Obi adane Mr. otua na obi nso tɛ akyiri ɛɛtwe current
Ɛno nso yɛ asisie o, girl
Na sɛ mede m'akoma nyinaa ma wo a
Na woyɛ wo ho kɔnɔngo kaya a
Wo a, wonsoa ɛna womma obi nso nsoa
Ɛneɛ na me nso, meyɛ me ho Michael Jackson
Uuh girl, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o

Mfitiaseɛ no yɛ anyigye, ɛnkɔwie akyiri no na anyinya
Ɛno deɛ mempɛ o
Yɛhu wo foforɔ no na yɛde wo ɛgye nkyea
Nkɔwie akyiri na yaka wo ahyɛ ɛdan mu
Ɛno yɛ asisie o, boy
Na sɛ meyɛ w′asɛdeɛ nyinaa ma wo a
Na won so woyɛ wo ho casanova
Ɛnnɛ Adwoa, ɔkyena Akosua
Ɛneɛ na mɛyɛ me ho Marion Jones
Uuh boy, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o

Uuh girl, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o
Uuh boy, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o
Amirika

Wogyegye me so a, mɛma wo ahomeka
Woto wo nsa bɔ me a, ɛbɛdane ɔkwaduo amirika
M'akyi nfuturo nkoaa na wobɛhunu, ɔdɔ e
Wogo wo ho te sɛ agyinamoa ya sɔ na so a
Ɔbaahemaa ɛno deɛ, mɛma wo ahomeka
Na sɛ wodane ɔsebɔ deɛ a, ɔkwaduo amirika
M'akyi nfuturo nkoaa na wobɛhunu o

Repeat 2x
Ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o (till fade)

America

Ooh-ooh, love, love is all around me, love is all around me
Some people love money, some people love material things
My love is a unique love, so give my heart joy like a treasure
The beginning is beautiful, but the end is always ugly
I don't like that
Someone called Mr. Otua, and then the next one is called Twitter
That's also a mistake, girl
And if I give you my whole heart
But you're only thinking about yourself
You're selfish and you don't want anyone else
That's why I'm like Michael Jackson
Ooh girl, ooh love, that's called America

The beginning is good, but the end is always sad
I don't like that
We met you when you were young and we welcomed you with open arms
But in the end, we'll lock you up in a prison
That's a mistake, boy
And if I do everything you say
You'll just be a playboy
Today it's Adwoa, tomorrow it's Akosua
That's why I'm like Marion Jones
Ooh boy, ooh love, that's called America

Ooh girl, ooh love, that's called America
Ooh boy, ooh love, that's called America
America

If you appreciate me, I'll give you pleasure
If you hold my hand, it will be smooth like American cotton
You'll only know my true intentions in the future, love
You always pretend to be strong and courageous
My queen, I'll give you pleasure
And if you dance the Azonto, it will be like American cotton
You'll only know my true intentions in the future

Repeat 2x
Love, that's called America, ooh love, that's called America (till fade)