Paroles et traduction Kojo Antwi - Emeribi Be Ba
Emeribi
be
ba
The
day
will
come
Mêka
mano
atum,
menkasa
bio
I
say
that
this
afternoon,
I'm
thirsty
my
Darling
Emeribi
beba
The
day
will
come
Wôde
bêto
adakamu,
mohunu
me
bio
Bring
your
waist
beads,
and
let's
play
Darling
Emeribi
beba
The
day
will
come
Sê
wobô
me
din
a
Mêhu
aka
matamfo
If
you
call
my
name,
I'll
come
quickly
My
Sweetheart
Afei
deê
mayêôsaman,
madane
ô
saman
ooo
Then
like
a
butterfly,
love
me
My
Honey
ooo
Mayêôsaman
Butterfly
Afei
deê
mayêôsaman
nti
meho
ayê
hu
Then
like
a
butterfly
is
why
I
have
flown
here
Emeribi
beba
The
day
will
come
Mêka
mese
asi
so,
mensere
bio
I
say
that
I
will
sleep
here,
I
want
to
sleep
my
Darling
Emeribi
beba
The
day
will
come
Wôbêka
mensa
agu
mebo
na
menkyea
obiara
bio
You
will
always
depend
on
me
to
please
everybody
Darling
Emeribi
beba
The
day
will
come
Sê
wobô
me
din
aa
anisuo
agu
madafo
If
you
call
my
name,
thoughts
will
come
to
My
Sweetheart
Afei
deê
mayêôsaman,
madane
ô
saman
ooo
Then
like
a
butterfly,
love
me
My
Honey
ooo
Mayêôsaman
Butterfly
Afei
deê
mayêôsaman
nti
meho
ayê
hu
Then
like
a
butterfly
is
why
I
have
flown
here
Afei
deê
mayêôsaman,
madane
ô
saman
Then
like
a
butterfly,
love
me
My
Honey
Mayêôsaman
Butterfly
Afei
deê
mayêôsaman
nti
meho
ayê
hu
Then
like
a
butterfly
is
why
I
have
flown
here
Mêka
mensa
agu
mebo
I
say
that
I
will
wait
for
you
ÔDe
me
bêto
adakamu
oo
Oh
my
waist
beads
ooo
Êbêka
mekoaa
Let
me
come
Mêka
mensa
agu
meb
me
bêto
adakamu
I
say
that
I
will
wait
for
you,
my
waist
beads
Wôbêfa
me
akô
asieyê
oo
oo
You
will
take
me
to
Heaven
oo
oo
Afei
deê
mayêôsaman
Then
like
a
butterfly
Madane
ô
saman
ooo,
mayêôsaman
Love
me
My
Honey
ooo,
butterfly
Afei
deê
mayêôsaman
nti
meho
ayê
hu
Then
like
a
butterfly
is
why
I
have
flown
here
Afei
deê
mayêôsaman
Then
like
a
butterfly
Madane
ô
saman
ooo,
mayêôsaman
ehehhhh
Love
me
My
Honey
ooo,
butterfly
ehehhhh
Afei
deê
mayêôsaman
nti
meho
ayê
huuuu
Then
like
a
butterfly
is
why
I
have
flown
hereuuu
Mmmm
Mmmm
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Obi
nsôme
nti
mesu
memu
oooo
(Ajee
Ajee)
Because
nobody
took
care
of
me
oooo
(Ajee
Ajee)
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Owuo???
nti
mesu
memu
ooo
Because
of
Death???
I
am
here
for
you
ooo
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Owuo
papa
nni
nti
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Because
Death
is
not
good
so
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Owuo
mpê
sika
nti
mesu
memu
ooo
Because
Death
does
not
like
money
so
I
am
here
for
you
ooo
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
Owuo
hyee
nti
me
m
ooo
Because
Death
is
creepy
that's
why
I
am
here
for
you
Yaanom
eee
mesu
memu
ooo
(Ajee
Ajee)
Children
eee
I
am
here
for
you
ooo
(Ajee
Ajee)
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.