Paroles et traduction Kojo - Nuku pommiin
Jos
joku
nakkaa
ydinkakkaa
If
someone
threw
a
nuclear
bomb
Kohta
tänne
Eurooppaamme
Right
here
in
our
Europe
Niin
mitä
haastat,
kun
kaikki
saastat
What
would
you
challenge,
when
all
the
pollution
Sieltä
kasvoillemme
saamme
You
throw
at
our
face
Jos
joku
viskaa
pommin
niskaan
If
someone
threw
a
bomb
to
your
neck
Niin
sä
tuskin
huomaatkaan
Then
you
hardly
notice
at
all
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
Pommiin,
pommiin
Bomb,
bomb
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Sleep
into
the
bomb,
it's
easier
this
way
Nuku
pom,
nuku
pom
Sleep
bomb,
sleep
bomb
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Sleep
into
the
bomb,
it
calms
Liian
kauan
haaveillen
Dreaming
for
too
long
Nukuit
alla
taivaiden
You
were
sleeping
under
the
heavens
Tukkaasi
raastat
vaan
You
just
pull
your
hair
Käy
neuvottelemaan
Go
and
negotiate
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
Ja
nuku
pommiin,
pommiin
And
sleep
into
the
bomb,
bomb
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Sleep
into
the
bomb,
it's
easier
this
way
Nuku
pom,
nuku
pom
Sleep
bomb,
sleep
bomb
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Sleep
into
the
bomb,
it
calms
Nyt
jengi
istuu,
osallistuu
Now
the
gang
sits
down,
taking
part
Neuvotteluseurantaan
In
the
negotiation
meeting
Tieteen
aivot
ja
toisten
raivot
Science's
brains
and
others'
furies
Punoo
salajuoniaan
Plot
their
conspiracy
Jos
et
sä
herää
tällä
erää
If
you
don't
wake
up
at
this
moment
Niin
et
herää
ollenkaan
Then
you
won't
wake
up
at
all
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Sleep,
baby,
aa...
aa...
aa...
sleep)
Nuku
pommiin,
pommiin
Sleep
into
the
bomb,
bomb
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Sleep
into
the
bomb,
it's
easier
this
way
Nuku
pom,
nuku
pom
Sleep
bomb,
sleep
bomb
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Sleep
into
the
bomb,
it
calms
Pommiin,
pommiin,
nuku
pommiin
Bomb,
bomb,
sleep
into
the
bomb
Niin
on
helpompaa
It's
easier
this
way
Nuku
pommiin
Sleep
into
the
bomb
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Pembroke, Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.