Paroles et traduction KOKIA - Aliens -Uchujin Wakarimashita-

Aliens -Uchujin Wakarimashita-

「ある日宇宙人が来てこの国に通訳はいないかと聞いた」

こんにちわ～Ah～こんにちは
こんにちわ～Ah～こんにちは
こんにちわ～Ah～こんにちは
こんにちわ～Ah～こんにちは

宇宙人現る 誰も気づいていない
宇宙人そこにいる 誰も気づいていない

言葉というより音楽 もはや そう それらは音楽

こんにちは 分かりますか？ 我々の言葉？
誰1人わからないの？ 我々の言葉？

「誰か話のわかる やつは居ないか ぁぁぁ？」
「誰か話のわかる やつは居ないか ぁぁぁ？」

Hey！ 私分かる あなたの言葉 誰も信じてくれないけど

頭おかしいミュジーシャン そんな扱いなの
宇宙人分かりました お家に帰ります ふ！

さよなら さよなら
バイバイバーイ バイバイバーイ Ah

「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」
「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」
「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」

つまんないよ つまんないよ つまんないな つまんないよ
つまんないよ つまんないよ つまんないよ つまんないよ

Инопланетяне - Я поняла -

«Однажды прилетели инопланетяне и спросили, есть ли в этой стране переводчик»

Привет～Ah～Привет
Привет～Ah～Привет
Привет～Ah～Привет
Привет～Ah～Привет

Инопланетяне здесь, но никто не замечает
Инопланетяне прямо тут, но никто не замечает

Это больше похоже на музыку, чем на слова, да, это музыка

Привет, понимаешь? Наш язык?
Никто не понимает? Наш язык?

«Есть тут кто-нибудь, кто понимает, аааа?»
«Есть тут кто-нибудь, кто понимает, аааа?»

Эй! Я понимаю твой язык, но никто мне не верит

Сумасшедший музыкант, вот как меня называют
Я поняла инопланетян, возвращаюсь домой, фу!

Прощай, прощай
Пока-пока, пока-пока Ah

«Есть тут кто-нибудь, кто понимает, аааа?»
«Есть тут кто-нибудь, кто понимает, аааа?»
«Есть тут кто-нибудь, кто понимает, аааа?»

Скучно, скучно, как же скучно, скучно
Скучно, скучно, скучно, скучно