Muryokutoshittahi - KOKIA traduction en allemand

Muryokutoshittahi

何にもいらない いらない
あなたが居てくれればいいの
Ah〜 それだけなのに...

優しさと悲しさが 交わる私の中で
Ah〜 何でだろう 泣いている

Ah〜 なんて無力だろう

Ah〜 それでも生きてく

Als ich meine Ohnmacht erkannte

Ich brauche nichts, gar nichts.
Ich brauche nur dich, dass du bei mir bist.
Ah~ Nur das...

Sanftheit und Traurigkeit vermischen sich in mir.
Ah~ Warum nur, weine ich?

Ah~ Wie ohnmächtig ich doch bin.

Ah~ Und dennoch lebe ich weiter.