Paroles et traduction KOKIA - Road to Glory~for Dragon Nest

Road to Glory~for Dragon Nest

Sakkati busueiwou
Krazare immunerume
Chutturin konineotay yuni oi

風が誘う 未来へと続く旅へ
世界は両腕を広げて 待っている
心の目で 感じる大きな力
沸き上がるこの気持ち信じて 歩き出そう

果てしない物語の中へ 望んだ以上の出逢いが待って... 今

Sakkati busueiwou 英雄へと続く道
Krazare immunerum 今 開かれる
Sakkati busueiwou 真実へと続く道
Krazare immunerum 今 開かれる

共に行こう 信じて進む場所へ
力を合わせれば 叶わぬことなどない
今こそ さぁ 絆を結ぶために
新しい扉を開いて 突き進もう

たった1度の人生の中で 今 何を選ぶべきなんだろう Oh

Sakkati busueiwou 英雄へと続く道
Krazare immunerum 今 開かれる
Sakkati busueiwou 栄光へと続く道
Krazare immunerum 今 開かれる

Road to Glory~for Dragon Nest

I will break through the boundaries
And overcome the limits I've set on myself
Even though it's difficult, I'll keep going

The wind calls me to a journey that continues into the future
The world awaits with open arms
With my heart's eyes, I feel a great strength
Trusting this rising feeling, let's start walking

Into the endless story, an encounter greater than my expectations awaits... now

I will break through the boundaries, the path leading to heroism
And overcome the limits I've set on myself, it opens now
I will break through the boundaries, the path leading to truth
And overcome the limits I've set on myself, it opens now

Let's go together, to the place where we believe and move forward
If we work together, nothing is impossible
Now is the time, let's build our bond
Open the new door and push forward

In this one life, what should I choose now? Oh

I will break through the boundaries, the path leading to heroism
And overcome the limits I've set on myself, it opens now
I will break through the boundaries, the path leading to glory
And overcome the limits I've set on myself, it opens now