U-cha-chacha - KOKIA traduction en anglais

U-cha-chacha

はじめはみんな 言葉もなくて
ただ觸れるだけで通じ合えたね
感じる心が 言葉になって伝えた
前より近くなれた氣がする

それでももっと もっと伝えたくて
どこまでも膨れ上がる想いは
叫びになって いつしか音になって
世界を卷き迂んで ハモリ出す

感じる心が 言葉になって伝えた
前より近くなれた氣がする

U-cha-chacha

At first, we had no words,
Just touching each other was enough to understand.
The feelings in my heart became words I could share,
And I feel like we're closer now than before.

Even so, I want to tell you more, so much more,
These ever-expanding feelings
Become a shout, then a melody,
Enveloping the world and starting to harmonize.

The feelings in my heart became words I could share,
And I feel like we're closer now than before.