Paroles et traduction KOKIA - say goodbye & good day

say goodbye & good day

say goodbye good day goodbye さようなら

ここから先は自分の足で 振り返らずに歩いてゆこう
踏み出す度の道は開けて ゆくはずだから 前を向いてさぁ

say goodbye good day goodbye さようなら

全てを受け入れて 次へと進む言葉 さようなら
say goodbye good day goodbye

君もどこかでがんばってゆくだろう 次ぎ会う時が楽しみだねと
思えるように 別々の道ゆくけど心でつながってる

忘れないよずっと
say goodbye good day goodbye さようなら

みんなと過ごした日々は全てが宝物さ ずっと覚えてる
全てを受け入れて次へと進むために さようなら
say goodbye good day goodbye

流した涙の意味なんて 心で感じるものだから
答えなんてないの その度に
新たな自分色の涙 流すほどに深まってゆく
そうして 歩いてゆくんだね
きっと 覚えてる君のことを

振り返ればどんなに小さな事にも全て意味があった
そして今また始まる 新しい世界と私自身の為に
say goodbye good day goodbye さようなら

全て受け入れて 次へと進む言葉 さようなla la la
出会いと別れを繰り返して私は何を見つけるだろう
goodbye good day & goodbye
さようなら ずっと覚えてる

скажи прощай и хорошего дня

скажи прощай, хорошего дня, прощай, さようなら

Отсюда и далее своими ногами, не оглядываясь, пойду
С каждым шагом путь открывается, так что, глядя вперед, давай

скажи прощай, хорошего дня, прощай, さようなら

Принимая все, слова, чтобы идти дальше, さようなら
скажи прощай, хорошего дня, прощай

Ты тоже где-то будешь стараться, с нетерпением жду нашей следующей встречи,
Чтобы так думать, мы идем разными путями, но связаны сердцем

Никогда не забуду
скажи прощай, хорошего дня, прощай, さようなら

Все дни, проведенные с тобой, - сокровище, я всегда буду помнить
Принимая все, чтобы идти дальше, さようなら
скажи прощай, хорошего дня, прощай

Смысл пролитых слез - это то, что чувствует сердце,
Ответа нет, каждый раз
Новые слезы моего цвета, чем больше их проливаю, тем глубже становлюсь
Так, иду вперед, да?
Наверняка, буду помнить о тебе

Оглядываясь назад, даже в самых маленьких вещах был смысл
И сейчас снова начинается, ради нового мира и меня самой
скажи прощай, хорошего дня, прощай, さようなら

Принимая все, слова, чтобы идти дальше, さようなla la la
Повторяя встречи и расставания, что я найду?
прощай, хорошего дня и прощай
さようなら, всегда буду помнить