Paroles et traduction Koko Taylor feat. Buddy Guy - Born Under a Bad Sign (Remastered)
Born
under
a
bad
signI
been
down
since
I
begin
to
crawlIf
it
wasn′t
for
bad
luck,
Рождена
под
несчастливой
звездой,
на
дне
с
тех
пор,
как
начала
ползать.
Если
бы
не
невезение,
I
wouldn't
have
no
luck
at
allHard
luck
and
trouble
is
my
only
friend
Мне
бы
вообще
не
везло.
Неудача
и
беда
— мои
единственные
друзья.
I
been
on
my
own
ever
since
I
was
ten
Я
одна
с
десяти
лет.
Born
under
a
bad
signI
been
down
since
I
begin
to
crawlIf
it
wasn′t
for
bad
luck,
Рождена
под
несчастливой
звездой,
на
дне
с
тех
пор,
как
начала
ползать.
Если
бы
не
невезение,
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Мне
бы
вообще
не
везло.
Wine
and
women
is
all
I
craveA
big
legged
woman
is
gonna
carry
me
to
my
grave
Вино
и
мужчины
— всё,
чего
я
жажду.
Долгоногий
мужчина
сведет
меня
в
могилу.
Born
under
a
bad
signI
been
down
since
I
begin
to
crawlIf
it
wasn't
for
bad
luck,
I
wouldn′t
have
no
luck
at
all
Рождена
под
несчастливой
звездой,
на
дне
с
тех
пор,
как
начала
ползать.
Если
бы
не
невезение,
мне
бы
вообще
не
везло.
I
can′t
read,
haven't
learned
how
to
write
Я
не
умею
читать,
не
научилась
писать.
My
whole
life
has
been
one
big
fight
Born
under
a
bad
signI
been
down
since
I
begin
to
crawlIf
it
wasn′t
for
bad
luck,
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Вся
моя
жизнь
— одна
большая
борьба.
Рождена
под
несчастливой
звездой,
на
дне
с
тех
пор,
как
начала
ползать.
Если
бы
не
невезение,
мне
бы
вообще
не
везло.
I
ain′t
lyin'If
it
wasn′t
for
bad
luck
I
wouldn't
have
no
kind-a
luckIf
it
wasn't
for
real
bad
luck,
I
wouldn′t
have
no
luck
at
all
Я
не
лгу.
Если
бы
не
невезение,
мне
бы
вообще
не
везло.
Если
бы
не
настоящее
невезение,
мне
бы
вообще
не
везло.
Bad
luck...
Невезение...
Évaluez la traduction
1
I Got What It Takes (Remastered)
2 Born Under a Bad Sign (Remastered)
3 That's Why I'm Crying (Remastered)
4 I'd Rather Go Blind (Live) (Remastered)
5 Ernestine (Remastered)
6 You Can Have My Husband (Remastered)
7 Wang Dang Doodle (Remastered)
8 I'm a Woman (Remastered)
9 Gonna Buy Me a Mule (Remastered)
10 Better Watch Your Step (Remastered)
11 You Ain't Worth a Good Woman (Remastered)
12 I'm Getting 'Long Alright fka I Cried Like a Baby (Remastered)
13 Can't Let Go (Remastered)
14 Let the Good Times Roll (Remastered)
15 The Man Next Door - Remastered
16 Evil - Remastered
17 Bring Me Some Water - Remastered
2 Born Under a Bad Sign (Remastered)
3 That's Why I'm Crying (Remastered)
4 I'd Rather Go Blind (Live) (Remastered)
5 Ernestine (Remastered)
6 You Can Have My Husband (Remastered)
7 Wang Dang Doodle (Remastered)
8 I'm a Woman (Remastered)
9 Gonna Buy Me a Mule (Remastered)
10 Better Watch Your Step (Remastered)
11 You Ain't Worth a Good Woman (Remastered)
12 I'm Getting 'Long Alright fka I Cried Like a Baby (Remastered)
13 Can't Let Go (Remastered)
14 Let the Good Times Roll (Remastered)
15 The Man Next Door - Remastered
16 Evil - Remastered
17 Bring Me Some Water - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.