Paroles et traduction Koko Taylor - Ernestine (Remastered)

Ernestine, you′d better leave my man alone, ernestine, because of you i can't go on,
I told you for the last time,
To find you a man of you own.
Ernestine, what you doing, you know it ain′t right,
Ernestine, when you play, it make me wanna fight,
Girl you playin with danger,
And girl, this might take, it might.
Riff/ i warned yo/u once
Riff/ girl without a/ doubt
Riff/ 2 strikes yo/u lose
Riff/ third strike you'/re out
Riff/ like a base/ball game
Riff/ you dancin wi/th a slugger
Riff/ i hit a grand/ slam,
Cause i'm a bad mmam duck
Ernestine, you′d better leave my man alone
I told you for the last time,
To find you a man of your own.
Solo (like vs)
Ernestine, you playin with fire, you know you′ll burn
Ernestine, i know, where you come from
You refuse to listen,
But you ain't in the right school to learn.
Ernestine, you′d better leave my man alone,
I told you for the last time, to find/ you a man of you own.

Эрнестина, лучше оставь моего мужчину в покое, Эрнестина, из-за тебя я не могу продолжать.
Я говорил тебе в последний раз,
Чтобы ты нашла себе мужчину.
Эрнестина, то, что ты делаешь, ты знаешь, что это неправильно.
Эрнестина, когда ты играешь, мне хочется драться.
Девочка, ты играешь с опасностью,
И девочка, это может занять, это может занять.
Рифф/ я однажды предупредил тебя/тебя
Рифф / девушка без сомнения
Riff/ 2 Strike yo/u lose
Riff/ third strike you' / re out
Рифф/ как база/игра в мяч
Riff / you dancin wi/th a slugger
Riff / i hit a grand / slam,
Потому что я плохая утка МММ
Эрнестина, тебе лучше оставить моего мужчину в покое.
Я говорил тебе в последний раз,
Чтобы ты нашла себе мужчину.
Соло (как против)
Эрнестина, ты играешь с огнем, ты знаешь, что сгоришь.
Эрнестина, я знаю, откуда ты.
Ты отказываешься слушать,
Но ты не в той школе, чтобы учиться.
Эрнестина, тебе лучше оставить моего мужчину в покое.
Я говорил тебе в последний раз, чтобы ты нашла себе мужчину.