Paroles et traduction Koko Taylor - I'm a Little Mixed Up

I'm a Little Mixed Up

Yeah, you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you'd love me
Give me stars up above
I thought so, Daddy
I had all your love

I′m mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, I′m just a mixed up, mixed up, mixed up fool
Mixed up all because of you

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I'm just a little mixed up
And I don′t know what to do

Yeah, now you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you′d love me
Give me stars up above
I thought so, Daddy
I had all your love

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, we used to walk and talk, darlin
Jump and swing
But I know now you don't mean them things

I′m mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Я немного растеряна

Да, ты говорил, что любишь меня,
Что никогда не скажешь "прощай".
Но теперь я знаю, что это была просто ложь.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, ты говорил, что любишь меня,
Подаришь мне звезды с неба.
Я так и думала, милый,
Что вся твоя любовь принадлежит мне.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, ты говорил, что любишь меня,
Что никогда не скажешь "прощай".
Но теперь я знаю, что это была просто ложь.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, я просто растерянная, растерянная, растерянная дурочка,
Растерянная вся из-за тебя.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, ты говорил, что любишь меня,
Что никогда не скажешь "прощай".
Но теперь я знаю, что это была просто ложь.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, ты говорил, что любишь меня,
Подаришь мне звезды с неба.
Я так и думала, милый,
Что вся твоя любовь принадлежит мне.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.

Да, мы гуляли и болтали, милый,
Прыгали и кружились.
Но теперь я знаю, что ты не имел это в виду.

Я растеряна,
Растеряна из-за тебя.
Да, я просто немного растеряна,
И я не знаю, что делать.