Paroles et traduction Koko Taylor - You Can Have My Husband (Remastered)

You Can Have My Husband (Remastered)

You can have my husband
But please don′t mess with my man (r)
I'm tellin all you girls
I want you all to understand
Well the money my husband made
Was for red beans & rice
My man keeps me straight,
Now ain′t that nice
Solo
Well when i was with my husband
He was really mean
But now with my man,
It turn the light to green
Well, my man he's little
And he looks like a frog
But when he starts to love me
I holler, ooh, hot dog
Don't mess with him, guitar
He′s mine
Better don′t wait girl, guitar
And i ain't lyin
You can have my husband
But please don′t mess with my man.

Можешь забрать моего мужа (Remastered)

Можешь забрать моего мужа,
Но, пожалуйста, не трогай моего мужчину!
Я говорю всем вам, девчонки,
Хочу, чтобы все вы поняли:
Деньги, которые зарабатывал мой муж,
Были на фасоль и рис.
Мой мужчина заботится обо мне,
Ну разве это не мило?
Соло
Когда я была с мужем,
Он был очень злым.
Но теперь с моим мужчиной
Зажегся зеленый свет.
Да, мой мужчина маленький,
И похож на лягушонка.
Но когда он начинает меня любить,
Я кричу: "О, да!".
Не трогай его, гитара,
Он мой.
Лучше не жди, девочка, гитара,
И я не лгу.
Можешь забрать моего мужа,
Но, пожалуйста, не трогай моего мужчину.