Paroles et traduction Kokomo Arnold - My Well Is Dry

My Well Is Dry

Says I never missed my water, not until my well went dry
Says I never missed my water, not until my well went dry
Says I never missed sweet Annie, not until she said goodbye

Hey Lord sweet mama, tell me when you′re coming back again
Hey Lord sweet mama, tell me when you're coming back again
Says I ain′t had none of your loving, Lord since God knows when

Now the mailman he passed, but he did not leave no news
Now the mailman he passed, but he did not leave no news
Says he left me standing here, with the doggone aching-heart blues

Well I ain't going to be no fool man,
I'm going to hold up my head and walk
Well I ain′t going to be no fool man,
I′m going to hold up my head and walk
Says my woman get a chance to see me, but they all hear me when I talk

Says I holler in the morning, I begin to moan late at night
Says I holler in the morning, I begin to moan late at night
Says I got a hard-hearted woman,
And she don't know how to treat me right

Мой колодец высох

Говорил, что никогда не ценил воду, пока мой колодец не высох
Говорил, что никогда не ценил воду, пока мой колодец не высох
Говорил, что никогда не ценил милую Анни, пока она не попрощалась

Господи, милая мама, скажи, когда ты вернёшься ко мне?
Господи, милая мама, скажи, когда ты вернёшься ко мне?
Говорю, что я не чувствовал твоей любви, Господи, с бог знает каких времён

Вот почтальон прошёл, но не оставил никаких вестей
Вот почтальон прошёл, но не оставил никаких вестей
Говорит, он оставил меня здесь стоять с этой проклятой тоской в сердце

Ну, я не буду дураком,
Я подниму голову и пойду
Ну, я не буду дураком,
Я подниму голову и пойду
Пусть моя женщина увидит меня, пусть все услышат, что я говорю

Говорю, я кричу по утрам, я начинаю стонать поздно ночью
Говорю, я кричу по утрам, я начинаю стонать поздно ночью
Говорю, у меня жестокосердная женщина,
И она не знает, как обращаться со мной правильно