Paroles et traduction Kokomo Arnold - Old Original Kokomo Blues

Old Original Kokomo Blues

Now one and one is two, mama
Two and two is four
You mess around here, pretty mama
You know we got to go

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Now four and one is five, mama
Five and one is six
You mess around here, pretty mama
You're going to get me tricked

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Now six and one is seven, mama
Seven and one is eight
You mess around here, pretty mama
You're going to make me late

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Says I told you, mama
When you first fell across my bed
You been drinkin' your bad whiskey
And talkin' all out your head

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

I don't drink because I'm dry, mama
Don't drink because I'm blue
The reason I drink, pretty mama
I can't get along with you

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Now eight and one is nine, mama
Nine and one is ten
You mess around here, pretty mama
I'm going to take you in

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Now ten and one is eleven, mama
Eleven and one is twelve
You mess around here, pretty mama
You going to catch a lot of hell

Cryin', oh, baby don't you want to go
Back to the Eleven Light City
To sweet old Kokomo

Старый добрый Кокомо блюз

Один и один — два, детка,
Два и два — четыре.
Если будешь тут крутиться, милая,
Знай, нам пора уходить.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Четыре и один — пять, детка,
Пять и один — шесть.
Если будешь тут крутиться, милая,
Меня обманешь.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Шесть и один — семь, детка,
Семь и один — восемь.
Если будешь тут крутиться, милая,
Меня задержишь.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Говорю тебе, детка,
Как только ты упала на мою кровать,
Ты пила свой плохой виски
И несла всякую чушь.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Я пью не потому, что хочу пить, детка,
Пью не потому, что мне грустно.
Причина, по которой я пью, милая,
В том, что я не могу с тобой ладить.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Восемь и один — девять, детка,
Девять и один — десять.
Если будешь тут крутиться, милая,
Я тебя заберу.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?

Десять и один — одиннадцать, детка,
Одиннадцать и один — двенадцать.
Если будешь тут крутиться, милая,
Тебе здорово достанется.

Плачу, о, детка, разве ты не хочешь поехать
Обратно в Город Одиннадцати Огней,
В сладкий старый Кокомо?