Paroles et traduction Kokomo Arnold - Policy Wheel Blues (90044)

Policy Wheel Blues (90044)

Now while you playing policy buddy, play four eleven and forty‑four
When you get your money, then pack your bags and go
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won′t let me be
Now while you playing policy, play four eighteen and fifty‑six
You can pile up your black money,
Because you sure going to get it fixed
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won't let me be
Now when you change your numbers,
Play thirteen thirty‑two and fifty‑one
But be careful buddy, because you might have to run
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won′t let me be
Now while you playing policy buddy, play five nine and fifty‑nine
But be careful buddy, because you might lose your mind
Crying oh, look what that coal field have done to me
Says it done took all my money, and but it still won't let me be
Now ask you three about gambling, play eleven seventeen and sixty‑one
If they don't give you your money, go buy you a gatling gun
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won′t let me be
Now if you wake up in the morning, ain′t got nothing on your mind
Play that old country number, that you call three sixty‑nine
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won't let me be
Now you can break out your windows, and look down at your glass
Think you going to get my money mama, that′s your yas yas yas
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won't let me be

Блюз колеса фортуны (90044)

Пока ты играешь в лотерею, милая, ставь на четыре одиннадцать и сорок четыре
Когда получишь деньги, собери вещички и уходи
Плачешь, о, посмотри, что это колесо фортуны со мной сделало
Говоришь, что оно забрало все мои деньги, но все еще не отпускает меня
Пока ты играешь в лотерею, ставь на четыре восемнадцать и пятьдесят шесть
Можешь копить свои денежки,
Потому что ты точно получишь свой куш
Плачешь, о, посмотри, что эти собачьи бега со мной сделали
Говоришь, что они забрали все мои деньги, но все еще не отпускают меня
Теперь, когда ты меняешь свои номера,
Ставь на тринадцать, тридцать два и пятьдесят один
Но будь осторожна, милая, потому что тебе, возможно, придется бежать
Плачешь, о, посмотри, что это колесо фортуны со мной сделало
Говоришь, что оно забрало все мои деньги, но все еще не отпускает меня
Пока ты играешь в лотерею, милая, ставь на пять девять и пятьдесят девять
Но будь осторожна, милая, потому что можешь лишиться рассудка
Плачешь, о, посмотри, что эта угольная шахта со мной сделала
Говоришь, что она забрала все мои деньги, но все еще не отпускает меня
Теперь спроси у тройки про азартные игры, ставь на одиннадцать, семнадцать и шестьдесят один
Если они не отдадут тебе твои деньги, иди купи себе пулемет
Плачешь, о, посмотри, что эти собачьи бега со мной сделали
Говоришь, что они забрали все мои деньги, но все еще не отпускают меня
Теперь, если ты проснешься утром, и у тебя ничего не будет на уме
Поставь на тот старый деревенский номер, который ты называешь три шестьдесят девять
Плачешь, о, посмотри, что это колесо фортуны со мной сделало
Говоришь, что оно забрало все мои деньги, но все еще не отпускает меня
Теперь ты можешь разбить свои окна и посмотреть вниз на свое стекло
Думаешь, что получишь мои деньги, детка, это твои мечты, мечты, мечты
Плачешь, о, посмотри, что это колесо фортуны со мной сделало
Говоришь, что оно забрало все мои деньги, но все еще не отпускает меня