Daydream Believer - Kokone Morikawa traduction en allemand

Daydream Believer

もう今は 彼女はどこにもいない
朝はやく 目覚しがなっても
そういつも 彼女とくらしてきたよ
ケンカしたり 仲直りしたり

ずっと夢を見て 安心してた
僕は Day Dream Believer そんで
彼女はクイーン

でもそれは 遠い遠い思い出
日がくれて テーブルにすわっても
Ah 今は彼女 写真の中で
やさしい目で 僕に微笑む

ずっと夢を見て 幸せだったな
僕は Day Dream Believer そんで
彼女はクイーン

ずっと夢を見て 安心してた
僕は Day Dream Believer そんで
彼女はクイーン

ずっと夢を見て いまもみてる
僕は Day Dream Believer そんで
彼女はクイーン

ずっと夢を見て 安心してた
僕は Day Dream Believer そんで
彼女はクイーン

ずっと夢見させてくれて ありがとう
僕は Day Dream Believer そんで
彼女がクイーン

Tagträumer

Jetzt ist er nirgendwo mehr zu finden
Selbst wenn morgens früh der Wecker klingelt
Ja, ich lebte immer gemeinsam mit ihm
Wir stritten uns und versöhnten uns wieder

Ich träumte lange und fühlte mich geborgen
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König

Doch das ist eine ferne, ferne Erinnerung
Selbst wenn der Tag endet und ich am Tisch sitze
Ah, jetzt lebt er nur noch auf Fotografien
Er lächelt mich mit sanftem Blick an

Ich träumte lange, war so glücklich
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König

Ich träumte lange und fühlte mich geborgen
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König

Ich träume noch immer, träume weiterhin
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König

Ich träumte lange und fühlte mich geborgen
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König

Vielen Dank, dass du mich so lange träumen ließest
Ich bin ein Tagträumer und
Er ist der König