Paroles et traduction Kola - Ба

Ба

От би зараз у садок
Той, де завжди холодок
Ще не зів'янутих квіток
Того повітря хоч ковток

От би зараз на ставок
За яким видно горбок
Де було море балачок
Хто кому нрав, хто дурачок

Перемотала би час назад
Бо так багато не сказала
Тепер тече по лиці сльоза
Бо в хаті тій вже пуста зала

Може ти чуєш мене, ба?
Я бачила тебе, як спала
Не дістаю я до неба
На що я тільки не ставала

Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!
Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!

Дощ капає, капає з неба
Я знаю, то твої сльози
Колись я приїду до тебе
Як раніш приїжджала в морози

Це станеться трохи пізніше
А поки ти тільки на фото
Дарую тобі ці вірші, ба
Як ти дарувала турботу мені, мені

Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!
Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!

Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!
Я кожен, кожен рік чекала на бабине літо
Щоб поїхать до баби на літо!

Grandma

If I could be in the garden now
There where it's always cool
Where the flowers still haven't withered
I'd take a sip of that air

If I could be at the pond now
Past which a hill is visible
Where there were many conversations
Who likes whom, who's a fool

I'd rewind time
I didn't say so much
Now a tear runs down my face
Because the house is empty

Can you hear me, grandma?
I saw you when I was sleeping
I can't reach the sky
I did everything I could

Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!
Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!

Rain is dripping from the sky
I know those are your tears
I'll come to you someday
As I came to you before in the cold

It will happen a little later
But for now you're only in photos
I give you these verses, grandma
As you gave me your care

Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!
Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!

Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!
Every year, every year, I waited for Indian summer
To go to grandma's for the summer!