Paroles et traduction KOLA - Лину

Лину

Ой, чому так тягне-тягне?
Чи то серця в'язні ми
Чи почуттями прив'язані?

Де це починається й куди веде?
Линемо магнітами своїх сердець
Ми запам'ятаємо цей день, коли
Щастя не шукали, та й знайшли

Лину-лину я, лине-линеш ти
Наче вільна я, наче вільний ти
Той нічний вокзал, там, де ми удвох
Люди ніби скрізь, а нам все одно

Лину-лину я, лине-линеш ти
Спільна течія, з'єднані мости
Це щось нове, але, знаю, справжнє
Зустрілися, а ніби знали завжди

Невипадково поглядом зустріла твою тінь
Твої очі голосно мене просили: "Стій!"
Ти мене знайшов, лину-лину до тебе
Забуваю знов, чи любила дотепер

Зорями, зорями, зорями вночі
Стала би, стала би, стала би тобі
Двоє на відстані дотику руки
Двоє на планеті — я і ти

Лину-лину я, лине-линеш ти
Наче вільна я, наче вільний ти
Той нічний вокзал, там, де ми удвох
Люди ніби скрізь, а нам все одно

Лину-лину я, лине-линеш ти
Спільна течія, з'єднані мости
Це щось нове, але, знаю, справжнє
Зустрілися, а ніби знали завжди

Linu

Oh, why does it pull me so much?
Are we prisoners of our hearts?
Or are we bound by our feelings?

Where does it start and where does it lead?
We fly like magnets of our hearts
We will remember this day, when
We were not looking for happiness, but we found it

I fly and you fly
As if I am free, as if you are free
That night station, where we are together
People seem to be everywhere, but we don't care

I fly and you fly
Common flow, connected bridges
This is something new, but I know it's real.
We met, as if we had always known

Not by accident I met your shadow with my gaze
Your eyes loudly asked me: "Stop!"
You found me, I fly and fly to you
I forget again, whether I loved until now

With stars, with stars, with stars in the night
I would become, I would become, I would become for you
Two at a distance of a touch of the hands
Two on the planet - me and you

I fly and you fly
As if I am free, as if you are free
That night station, where we are together
People seem to be everywhere, but we don't care

I fly and you fly
Common flow, connected bridges
This is something new, but I know it's real.
We met, as if we had always known