Paroles et traduction KOLA - Літачок

Літачок

Час як літачок, що летить в один кінець, і
Як сніговичок, що помирає в березні
Час — велосипед, що везе мене на рамі
Час як подорожник, що лежить на моїй рані

Час мій, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де?

Час мій, час мій, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де
Час мій, час мій?

Колись дитиною я бавилась з ляльками
І думала, що фільм може йти роками
Але в житті все є не довготривале
Не вічне все, і навіть тато з мамою

Так важко інколи не бігти, просто жити
Бо зморшки на лиці прийдуть — і не помітиш
Насправді кожен з нас все робить так, як треба
Тож не прискорюй час, а подивись на небо

Час як літачок, що летить в один кінець, і
Як сніговичок, що помирає в березні
Час — велосипед, що везе мене на рамі
Час як подорожник, що лежить на моїй рані

Час мій, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де?

Час мій, час мій, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де
Час мій, час мій?

Не наздоженеш його ти
Навіть самим швидким авто
З неділі і до суботи
Мрії сховані, як в пальто

Де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де ти?
Де, де, де, де, де, де?
Час мій, час мій, де ти?

Самолётик

Время как самолётик, что летит в один конец, и
Как снеговик, что умирает в марте.
Время — велосипед, что везёт меня на раме.
Время как подорожник, что лежит на моей ране.

Время моё, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где?

Время моё, время моё, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где
Время моё, время моё?

Когда-то в детстве я играла с куклами
И думала, что фильм может идти годами.
Но в жизни всё не долговечно,
Не вечно всё, и даже папа с мамой.

Так сложно иногда не бежать, просто жить,
Ведь морщинки на лице появятся — и не заметишь.
На самом деле каждый из нас всё делает так, как надо.
Так что не ускоряй время, а посмотри на небо.

Время как самолётик, что летит в один конец, и
Как снеговик, что умирает в марте.
Время — велосипед, что везёт меня на раме.
Время как подорожник, что лежит на моей ране.

Время моё, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где?

Время моё, время моё, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где
Время моё, время моё?

Не догонишь его ты
Даже самым быстрым авто.
С понедельника и до субботы
Мечты спрятаны, как в пальто.

Где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где ты?
Где, где, где, где, где, где?
Время моё, время моё, где ты?