Paroles et traduction KOLA - Цінувати життя

Цінувати життя

Крихти у ліжку – неприємно
Крихта любові – це для когось потреба
Хтось плекає потаємне
А хтось розповідає про життя своє щоденне
Все так відносно в цьому світі
Суп комусь гострий, а комусь хоча б поїсти
Хтось любить простір, хтось ходить в гості любитись
Хтось не п'є зовсім, а хтось так хоче напитись

Оууу
Ціну цінувати цінувати життя
Ціну ціну цінувати кожну хвилинку
Ціну цінувати цінувати тих хто поряд
Їде вгору, а не вийшов на зупинці

Ціну цінувати цінувати життя
Ціну ціну цінувати кожну хвилинку
Цінувати землю, вітер і ставки і гори
І тих хто поруч і в хаті і на дворі

Хтось наодинці там де людно
Хтось себе знову знаходить і губить
Хтось цілує ніжно в губи
А хтось завжди думає що скажуть люди
Все так відносно в цьому світі
Хтось сидить вдома, а в когось нема де сісти
Всі ми з різного тіста
Але всі носим любов як намисто

Ціну цінувати цінувати життя
Ціну ціну цінувати кожну хвилинку
Ціну цінувати цінувати тих хто поряд
Їде вгору, а не вийшов на зупинці

Ціну цінувати цінувати життя
Ціну ціну цінувати кожну хвилинку
Цінувати землю, вітер і ставки і гори
І тих хто поруч і в хаті і на дворі

Цінуй кожну мить, бо мить – це і є життя

To Cherish Life

Crumbs in the bed - unpleasant
A crumb of love - a need for someone
Someone cherishes the secret
And someone talks about their daily life
Everything is so relative in this world
Soup is spicy for someone, and someone just wants to eat
Someone loves space, someone goes to visit to make love
Someone doesn't drink at all, and someone so wants to get drunk

Ouuu
Cherish, cherish, cherish life
Cherish, cherish, cherish every minute
Cherish, cherish, cherish those who are near
Rides up, but didn't get off at the stop

Cherish, cherish, cherish life
Cherish, cherish, cherish every minute
Cherish the earth, wind, ponds and mountains
And those who are near, in the house and in the yard

Someone is alone where it's crowded
Someone finds and loses themselves again
Someone kisses tenderly on the lips
And someone always thinks about what people will say
Everything is so relative in this world
Someone sits at home, and someone has nowhere to sit
We are all made of different dough
But we all wear love like a necklace

Cherish, cherish, cherish life
Cherish, cherish, cherish every minute
Cherish, cherish, cherish those who are near
Rides up, but didn't get off at the stop

Cherish, cherish, cherish life
Cherish, cherish, cherish every minute
Cherish the earth, wind, ponds and mountains
And those who are near, in the house and in the yard

Cherish every moment, because a moment is life