Paroles et traduction Кола Бельды feat. Рок-группа п/у Юрия Арсенова - Ты меня ещё не знаешь

Ты меня ещё не знаешь

Меня мама всё ругает,
Что я долго не женюсь.
Я б и рад - но ты сказала,
Что в мужья я не гожусь.

Ты меня ещё не знаешь,
Понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься
И не веришь в мой успех.

Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Всё равно я лучше всех!

Я пасу стада оленей - хэ-ээй! -
От весны и до весны,
На оленях, если хочешь - хэ-ээй! -
Прокачу и до Луны.

Ты меня ещё не знаешь,
Понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься
И не веришь в мой успех.

Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Всё равно я лучше всех!

Ну а если среди тундры
Я спою тебе романс -
Ночь отступит, стихнет вьюга,
Солнца луч согреет нас.

Ты меня ещё не знаешь,
Понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься
И не веришь в мой успех.

Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Всё равно я лучше всех!

Ты меня ещё не знаешь,
Понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься
И не веришь в мой успех.

Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся,
Всё равно я лучше всех!

Всё равно я лучше всех!
Всё равно я лучше всех!

You Don't Know Me Yet

My mother keeps scolding me,
That I'm taking too long to get married.
I would be happy to - but you said,
That I'm not husband material.

You don't know me yet,
You're hurting my heart for no reason,
You keep laughing at me
And don't believe in my success.

I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'm the best anyway!

I herd reindeer - hey! -
From spring to spring,
On reindeer, if you want - hey! -
I'll give you a ride to the moon.

You don't know me yet,
You're hurting my heart for no reason,
You keep laughing at me
And don't believe in my success.

I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'm the best anyway!

Well, if I sing you a romance
In the middle of the tundra -
The night will retreat, the blizzard will stop,
The sun's rays will warm us.

You don't know me yet,
You're hurting my heart for no reason,
You keep laughing at me
And don't believe in my success.

I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'm the best anyway!

You don't know me yet,
You're hurting my heart for no reason,
You keep laughing at me
And don't believe in my success.

I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'll tell you - don't laugh,
I'm the best anyway!

I'm the best anyway!
I'm the best anyway!