Paroles et traduction Kolby Knickerbocker - The Wedding Song

The Wedding Song

From the first time I set my eyes on you
I didn′t know from the start
I didn't know how you′d turn my life around
Or how in love I'd be with who you are

But you showed me
What it means to be loved
The way you touch me, hold me quietly
You're everything I am not
And when I have you in my arms
I feel undone
So in a long way
I′ve come to say I love you

Every day I open my eyes next to you
Is a day, I am grateful for
Because this thunderstorm of who I am
Needs a strong woman and that′s who you are

So we'll start today, we′ll build our world together
The way we love is the way we will stand
And I know, yes I know
I will last the stormy weather
Just as long, just as long
As I've got you

And you showed me
What it means to be loved
The way you touch me, hold me quietly
You′re everything I am not
And when I have you in my arms
I feel undone
So in a long way
I've come to say

That you showed me
What it means to be loved
The way you touch me, hold me quietly
You′re everything I am not
And when I have you in my arms
I feel undone
So in a long way
I've come to say I love you

Свадебная песня

С того самого момента, как я увидел тебя,
Я не знал с самого начала,
Я не знал, как ты перевернешь мою жизнь,
Или как сильно я буду любить тебя такой, какая ты есть.

Но ты показала мне,
Что значит быть любимым.
То, как ты прикасаешься ко мне, тихо обнимаешь меня,
Ты — всё то, чем я не являюсь.
И когда ты в моих объятиях,
Я чувствую себя потерянным.
Поэтому, наконец,
Я пришел сказать, что люблю тебя.

Каждый день, когда я открываю глаза рядом с тобой,
— это день, за который я благодарен,
Потому что эта буря, которой я являюсь,
Нуждается в сильной женщине, и это ты.

Итак, мы начнем сегодня, мы построим наш мир вместе,
То, как мы любим — это то, как мы будем стоять,
И я знаю, да, я знаю,
Я выдержу любую бурю,
До тех пор, до тех пор,
Пока ты со мной.

И ты показала мне,
Что значит быть любимым.
То, как ты прикасаешься ко мне, тихо обнимаешь меня,
Ты — всё то, чем я не являюсь.
И когда ты в моих объятиях,
Я чувствую себя потерянным.
Поэтому, наконец,
Я пришел сказать,

Что ты показала мне,
Что значит быть любимым.
То, как ты прикасаешься ко мне, тихо обнимаешь меня,
Ты — всё то, чем я не являюсь.
И когда ты в моих объятиях,
Я чувствую себя потерянным.
Поэтому, наконец,
Я пришел сказать, что люблю тебя.