Paroles et traduction Kolera - Düzenim Böyle İşler

Düzenim Böyle İşler

Hepimiz aynı yuvarlağın içindeyiz öyle değil mi?
Çok şey var bilmediğimiz değil mi?
Yanlış çok şey var doğru bildiğimiz değil mi?
Çabucak sıkılıyorum
Müzik hariç her şeyden bıkıyorum
Gerçekten bunalıyorum eylemlerden
"Çok şey beklemeyin benden" diyorum
Yine bitmiyo' istekler
Üstüne bi' de çoğalıyor örnekler
"Dile benden ne dilersen" demişim
Gibi bakıyor zalim gerçekler
Bana baksana, dikenli tellerden
Geçip geldim buralara yok kimsem
Gibi görüp yaşadım ben çok deprem
Artık bana işlemiyor söylem
Vaktim yok, oyalanamam
Gecikirsem yolu alamam
Buralara kök salamam
Hadi ama bu da göremeyecek kadar gözü kör olamam
Başar tek başına, başaramazsam başına gelenlerin zevkini hiç süremezsin hiçten
Aşan tek başına, aşar engel dinlemezse yakın olur uzak bu da naçizane gözlem
Kazan tek başına, kazan haketmeden lokma yok ve kaybediyo hepten anlamıyo sersem
Biz onu, bizonun boynuzuyla devirdik bi'çok kere bu nedenle de karışık sistem
Biri bana desin bunun neresi yanlış?
Seçim ona kalmış, düzenim böyle işler
Biri bana desin bunun neresi yanlış?
Seçim ona kalmış, düzenim böyle işler
Ben kendimden şüphe etmem ki
Tersini söyleyene kulak asmam ki
Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
Mikrofondaki kız ben her zamanki
Ben kendimden şüphe etmem ki
Tersini söyleyene kulak asmam ki
Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
Mikrofondaki kız ben her zamanki
Kolo o
Kolo o
Kolo o
Kolo o
İki cümleyi bir araya getirmek yıllar almasın
Acele et, ecele gideriz acele
Her ölüm acele, kaçarı yok içine düşmekle kalmayız
Gece borç uçana, kaçana, trip gelene, geçene
Kuzunu kesene ya da kuzu verene
Yok bu işte bi' cazibe kattım günümü geceye
İşim kelime hece, başım sonum bilmece
Girdim bu işin içine, gömdüm günleri seneye
Tek boynuza koca kafa tutana ata güler
Ama iki kanadı görünce susar ha-ha
Hep derim ya kendine benzer insan
Ve potansiyeli yoksa her yerden patlak verir ha-ha
Kelimelere dök hisleri bazen en zoru budur
Kurduğum cümleler mutluluğumdur ha-ha
Teksin sanma, kimse pes etmez kolayca
Kötü olsa da hayat herkes tutunur ona ha-ha
Biri bana desin bunun neresi yanlış?
Seçim ona kalmış, düzenim böyle işler
Biri bana desin bunun neresi yanlış?
Seçim ona kalmış, düzenim böyle işler
Ben kendimden şüphe etmem ki
Tersini söyleyene kulak asmam ki
Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
Mikrofondaki kız ben her zamanki
Ben kendimden şüphe etmem ki
Tersini söyleyene kulak asmam ki
Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
Mikrofondaki kız ben her zamanki
Kolo o
Kolo o
Kolo o
Kolo o

This Is How My System Works

We're all in the same circle, aren't we?
There's so much we don't know, right?
There are so many things we think are right but are wrong, aren't there?
I get bored easily,
I'm tired of everything except music,
I'm really overwhelmed by actions,
I say, "Don't expect too much from me,"
The requests still don't end,
On top of that, the examples are multiplying,
I said, "Ask me anything you want,"
The cruel realities are looking at me as if,
Look at me, I came through barbed wire,
I came here, I have no one,
I've seen and experienced many earthquakes,
Words don't work on me anymore,
I don't have time, I can't mess around,
If I'm late, I can't take the road,
I can't put down roots here,
Come on, I can't be so blind that I can't see this,
Succeed alone, if you fail, you can't enjoy the pleasure of what happens to you from nothing,
Exceed alone, if you exceed and don't listen to obstacles, the distance becomes close, this is also a humble observation,
Win alone, win, there is no bite without deserving it, and the fool loses it all and doesn't understand,
We knocked him down with the bison's horn many times, that's why the system is messed up,
Someone tell me what's wrong with this?
The choice is his, this is how my system works,
Someone tell me what's wrong with this?
The choice is his, this is how my system works,
I don't doubt myself,
I don't listen to anyone who says otherwise,
You can't talk over my words,
I'm the girl on the microphone, the same as always,
I don't doubt myself,
I don't listen to anyone who says otherwise,
You can't talk over my words,
I'm the girl on the microphone, the same as always,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,
It shouldn't take years to put two sentences together,
Hurry up, we'll go to death in a hurry,
Every death is in a hurry, there's no escape, we won't just fall into it,
Debt at night to those who fly, run away, trip, and pass by,
To those who cut their lamb or give their lamb,
No, I added some charm to this, I turned my day into night,
My job is words and syllables, my beginning and end are a riddle,
I got into this business, I buried the days until next year,
The horse laughs at the one who defies the big head with a single horn,
But when he sees the two wings, he shuts up, ha-ha,
I always say, people resemble themselves,
And if they don't have the potential, they burst from everywhere, ha-ha,
Put your feelings into words, sometimes that's the hardest part,
The sentences I build are my happiness, ha-ha,
Don't think you're the only one, nobody gives up easily,
Even if life is bad, everyone clings to it, ha-ha,
Someone tell me what's wrong with this?
The choice is his, this is how my system works,
Someone tell me what's wrong with this?
The choice is his, this is how my system works,
I don't doubt myself,
I don't listen to anyone who says otherwise,
You can't talk over my words,
I'm the girl on the microphone, the same as always,
I don't doubt myself,
I don't listen to anyone who says otherwise,
You can't talk over my words,
I'm the girl on the microphone, the same as always,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,
Kolo, that's it,