Kolera - Kötü Laf - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kolera - Kötü Laf




Kötü Laf
Злые Слова
Dediği Yaptığından Uzak
Слова расходятся с делами,
Büyük Laflar Hesap Ufak
Громкие речи, а толку мало.
Uçar Boş Kağıttan Uçak
Летает, как бумажный самолет,
Yanar Dünya Keyfim Kıyak
Мир горит, а мне все нипочем.
Uyak Bitmez Laf Dolu Kucak
Рифмы не кончаются, слов полная охапка,
Dönsün Devran Biz Sesi Açak
Пусть мир вертится, а мы сделаем звук громче.
Bu Çok Gezen Bir Köşe Bucak
Это закоулок, который много повидал,
Bıçak Bıçağı Kesmez Hocam Bi' Yak
Нож ножа не режет, дружище, поджигай.
Bir Gör Tersi Düzünden Güzel Hayat
Взгляни, обратная сторона жизни прекраснее,
Alt Üst Olsun Bırak
Пусть все перевернется,
Etme Yarını Daha Merak
Не думай о завтрашнем дне,
Endişelerini Sil At
Сотри свои тревоги,
Yenisin Eskine İnat
Ты новый, назло старому,
Kendine En Iyi Geleni Yap
Делай то, что тебе лучше всего,
Elalemin Keyfi Rahatmış
Всем остальным, похоже, хорошо,
Oh Güzel Güzel Sen Kendini Göm
О, прекрасно, прекрасно, похорони себя заживо,
Rahat Rahat Keyiflerini Yapmışlar
Они спокойно наслаждались жизнью,
Düşün Taşın Sen Lisene Dön
Подумай, вернись в школу,
Sonra Öğrenicem Kaçarı Yok
Потом я научусь, деваться некуда,
Benzer Dertler Naçarı Çok
Схожие проблемы, и много болтунов,
Ve Çaçaron Konuşur Uçarı Bol
И болтуны говорят, много вздорных речей,
Bi Mazan Gel Na Na Na
Заходи ко мне, на-на-на,
Bağla Her Şeyi Bir Nedene
Свяжи все с какой-нибудь причиной,
Benim Seçim Hayat Benim
Моя жизнь мой выбор,
Benim Karar Sonuç Benim
Мое решение мой результат,
Meselem Sade Sade Benim
Моя проблема только моя,
İyileşmemin Yolu Yok Gibi
Кажется, нет пути к моему исцелению,
Bana Verdiği Sözleri Tutmadı Yine
Ты снова не сдержал своих обещаний,
İnanmıştım Ona Saf Gibi
Я поверил тебе, как дурак,
Aklım Alsa Dalmış Hayat Kötü Laf Gibi
Если бы мой разум понял, жизнь погрузилась бы в злые слова,
Görünüyorum Kara Kış Gibi
Я выгляжу как лютая зима,
Soluyor Donuyor Bakış
Взгляд увядает, замерзает,
Yavaş Refleks Yavaş Kanda Akış
Медленные рефлексы, медленный кровоток,
Mutlu Anlarım Bir Pembe Yalan Gibi
Мои счастливые моменты как розовая ложь,
Nankör Hiç Yaşanmamışça
Неблагодарные, как будто их и не было,
Hızla Geçiyor Hiç Olmamışça
Быстро проходят, как будто их и не было,
Çok Sakıncalı Bir Ruh Hali
Очень опасное состояние души,
Çok Gürültülü Bir Yerdeyim Yani
Я нахожусь в очень шумном месте,
Ben Kendimleyim Açıktan Korkan Sinsi Insanların
Я сам по себе, перед глазами скрытных людей, боящихся открытости,
Gözü Önünde Çok Derin Dalış Bildim Bileli Cesaretliyim
Очень глубокое погружение, я всегда был смелым,
Kararttıysam Gözümü Bil Ki Dolup Içim Tavana Sıçramıştır
Если я закрыл глаза, знай, что я переполнен и готов взорваться,
Çok Gözü Kara Konuşuyorsam Bil Ki Sabrım Kalmamıştır
Если я говорю очень смело, знай, что мое терпение закончилось,
Zorlanacağımı Bilsem De Bunu Hiç Mi Hiç Umursamamışımdır
Даже если бы я знал, что мне будет трудно, я бы ни капли не переживал,
Halayı Sevmeyen Herkes Elbet Kendini Zorlamıştır
Каждый, кто не любит халай, в конце концов, заставляет себя,
Doğru Gelir Her Hamlen Başta
Каждый шаг сначала кажется правильным,
Yanlış Taşır Üstünde Durdukça
Чем дольше ты на нем стоишь, тем больше он становится неправильным,
Doğru Gelir Tekrar Bir Bakınca
Если посмотреть еще раз, он снова кажется правильным,
Deli Dünya Bense Deliren Hasta
Безумный мир, а я безумный больной.





Writer(s): Kolera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.