Paroles et traduction Kolera - Matine Aralari

Matine Aralari

Hasara ugradim evde yoktu kapida kaldim
Esigine yattim esiklerde sabahladim
Yaradanimiz bence yaralamazdi özgür iradeydi seytanim
Bu isgal bu çelisik halde tutup çevirip kapiyi açtim
Kaç saplanti sahibiydim kaçini bastirdim?
Ah sahsima hakim olamadim
Umarsizlik yollari tikadi
Filikalarim kivilcim aldi
Kirilgandim içimi sel basti
Vaziyet budur duygu yagmur alti
Tanri verdi ihtimallerim zayif (yaa)
Son iç çekisti içime karsi çatismalarda bedenim yok
Kilif hasirt içine kaçti ümitlerin gacirt önüm açik
Gez göz arpacik evet canim kafam kaçik!
Buz dolabimda hersey bozuk çaliyor herkes bana bakiyor bir bön bön
Isimleri silmeye istegim istahim kabarir kendini kas biraz az
Buz dolabimda hersey bozuk çaliyor herkes bana bakiyor bir bön bön
Isimleri silmeye istegim istahim kabarir kendini kas biraz az
Son gülen ilk aglayandi, hirpalandi
Zirve vakti simdi yatiya kaldi (kal!)
Karada yüzen gemide batti
Haydi söyle kaçiniz delikanli?
Ha yanaklarin kizardi
Be sinirin yan sokaklarinda kamburalti
Ya bir el atinda tavla hakli haksiz çiksin ortaya
Kolera bu ya kurgu maduru sürgün akli agzinda
Agzina kapanan elin sokta
Sikar canimi gizli tafra
Tikar nefesi bizli kavga
Çalmasinlar tasimi
Tasimi mezara gömerim yasini basini aldim
Çelisik iliskilerim
Matine aralarinda eskidi kalbim (eskidi, eskidi kalbim)
Gözüme alabalik misali bakan kalabalik tam taramalik!
Kabalik etmek istemezki alemin hamuru kremalik
Kursunlariniz tek atimlik sag diyaloglarimiz kasaturalik
Eh habibi pek tabiki oh en iyisi tek takil
Güzel fikir güzel akil
Takla attir akillarada akil basa gelsin ha
Basa gelen çekilsinde yol tuttursun su mecra (ya ya)
Kasti faul el var penalti gol
Insan öyle kullanilmaz hor
Bakira gerek cool
Hain arpalar mi büyüdü tarlalarimda boy boy
Çesmemiz hor hor
Bak daraldin çok hora geçti kana kana iç ve öyle doy (öyle doy öyle doy)
Buz dolabimda hersey bozuk çaliyor herkes bana bakiyor bir bön bön
Isimleri silmeye istegim istahim kabarir kendini kas biraz az
Buz dolabimda hersey bozuk çaliyor herkes bana bakiyor bir bön bön
Isimleri silmeye istegim istahim kabarir kendini kas biraz az
Buz dolabimda hersey bozuk çaliyor herkes bana bakiyor bir bön bön
Isimleri silmeye istegim istahim kabarir kendini kas biraz az

Matinee Breaks

I was damaged, home was empty, I was left at the door
I lay at your threshold, I spent the morning on the steps
Our creator wouldn't wound, I think, it was free will, my devil
This occupation, this conflicted state, I turned and opened the door
How many obsessions did I have, how many did I suppress?
Ah, I couldn't control myself
Hopelessness blocked the roads
My lifeboats caught fire
I was fragile, a flood washed over me
This is the situation, emotions under the rain
God-given, my chances are slim (yeah)
The last breath, in conflicts against myself, my body is absent
The cover ran into the straw, hopes creak, my path is open
Wander, eye twitch, yes honey, my head is crazy!
Everything in my fridge is broken, everyone stares at me, blankly
My desire, my appetite to erase names rises, tighten yourself a bit, less
Everything in my fridge is broken, everyone stares at me, blankly
My desire, my appetite to erase names rises, tighten yourself a bit, less
The last to laugh was the first to cry, was battered
Peak time, now they've gone to sleep (sleep!)
Sank in a ship sailing on land
Come on, tell me, how many of you are brave?
Ha, your cheeks flushed
In the back alleys of your anger, hunched over
Give a hand, let backgammon reveal the right and wrong
This is cholera, a victim of fiction, exiled mind in its mouth
The hand that shuts your mouth is in shock
Secret arrogance annoys me
A fight involving us chokes the breath
Let them not steal my stone
I will bury my stone in the grave, I have taken its age and head
My conflicting relationships
My heart wore out during matinee breaks (wore out, wore out my heart)
The crowd that looks at me like a trout is completely worthy of scanning!
The dough of the world doesn't want to be rude, it's creamy
Your bullets are single-shot, our right dialogues are cheesy
Eh habibi, of course, oh, it's best to hang out alone
Good idea, good mind
Flip minds so they come to their senses, ha
Let what happens be endured, let this stream find its way (yeah yeah)
Intentional foul, hand ball, penalty, goal
People shouldn't be used like this, scorned
Need a virgin, cool
Did treacherous barley grow in my fields, tall?
Our fountain gushes
Look, you're constricted, it passed fiercely, drink to your heart's content and be full (be full, be full)
Everything in my fridge is broken, everyone stares at me, blankly
My desire, my appetite to erase names rises, tighten yourself a bit, less
Everything in my fridge is broken, everyone stares at me, blankly
My desire, my appetite to erase names rises, tighten yourself a bit, less
Everything in my fridge is broken, everyone stares at me, blankly
My desire, my appetite to erase names rises, tighten yourself a bit, less