Paroles et traduction Kolera - Orda Olmak

Orda Olmak

Biraz yüz verip oyalıyor o, daha çok iste istiyor her zaman o
Çukurunda sıkılmış, yanına seni de bekliyor
Kurduğum hayalleri kuranlar da varmış önceden
Tarih farklı elbiseler giyip aynı oyunu oynuyor
Nasıl oluyor da insan her seferinde kanıyor?
Bu Dünya, bu yalan, yok haya değişiyor düzen
İnsanlık derin uykuda maalesef mutlu rüyasında
Maalesef mutlu rüyasında, unutma almadan vermek yok dünyanın kanunlarında
Her şeyin bi' bedeli var, kanunudur bu
Aklım almıyor, kötü güzelden çekici geliyor
Güzel bi' kız gibi göz kırpıyor, akıl bulanıyor, aklım almıyor
Durları yok bi'yerde yaşamları frensiz
Daldın mı çıkamazsın zayiatsız, yarasız, beresiz
Beni duyabilirsin olursan sessiz
Bi' plan, bi' dolan, bi' sabır, mümkün değil inanman
Görülenden on kat derindir umman
Bilirsin gençlik bir anlıktır
Ya balçık, ya da cevher olmaktır
Zamanıdır olacaksa pişmanlık
Bunu duymazdan gelen çoktur ama bilmeyen yoktur
Bilirsin gençlik bir anlıktır
Ya balçık, ya da cevher olmaktır
Zamanıdır olacaksa pişmanlık
Bunu duymazdan gelen çoktur ama bilmeyen yoktur
Kolera'dan rapnâme
Hevesim mühim, rap bahane
Rap yapabilmem şahane
İnsan yalnız kalmıyor, birken iki oluveriyor
Kolera'dan rapnâme
Hevesim mühim, rap bahane
Rap yapabilmem şahane
İnsan yalnız kalmıyor, kalemine dert anlatıyor
Açıp kapıyorum ister çiçeğe benzet, ister havaya
Göçüp gidiyorum ister "Kuş" de, ister "Ölü"
Umut denizin ortasında demirlenmiş bir gemi
Sense karadan geçmesini bekliyorsun, "Tarihte vardı" diyorsun
Dur da bekle, daha da beklersin
Hayalinden büyük balıklar tattı küçük balıklar
Büyük büyük beyazların parçalayabileceği kadar
Kuyruk eşliğinin bile vardır bedeli, kârı
Biliyoruz ki bu alemde bal tutan parmak yalar
Devlik taslar dev yanında parmak çocuklar
Üzerini karalarsam görebilirim altında yazanı
Bu oyun adaletsiz, belirlenmiş kazananı
Yarıda bırakıp gidersem mağlup sayılırım hükmen
Hileyle baş etmek zor, imkânsız değil
Sonunda kötüler kazanacakmış, o kadar değil
Zafer güzel, ona giden yollarsa zor
Oyunun seyri değişir, değişir bir anda rol
Taktik geliştirmen gerekir
Tüm bu hâl içinde iyi tarafta kalman gerekir
Güçlü olmak için kitabını bilmen gerekir, şah çekmek için
Var bi' kullanma kılavuzun, baksan yol bulursun
Adreslerin tarifi varken uğraşıyorsun
Çılgın arabanı hayata doğru sürüyorsun
Kördür zebaniler, ağlasan da görmezler
Yangınında bağırırsın, sağırdır onlar duymazlar
Bilirsin gençlik bir anlıktır
Ya balçık, ya da cevher olmaktır
Zamanıdır olacaksa pişmanlık
Bunu duymazdan gelen çoktur ama bilmeyen yoktur
Bilirsin gençlik bir anlıktır
Ya balçık, ya da cevher olmaktır
Zamanıdır olacaksa pişmanlık
Bunu duymazdan gelen çoktur ama bilmeyen yoktur
Kolera'dan rapnâme
Hevesim mühim, rap bahane
Rap yapabilmem şahane
İnsan yalnız kalmıyor, birken iki oluveriyor
Kolera'dan rapnâme
Hevesim mühim, rap bahane
Rap yapabilmem şahane
İnsan yalnız kalmıyor, kalemine dert anlatıyor
(Kolera 2013, 20-13)
(Orda olmak, orda orda, orda olmak)
(İyi tarafta kalmak, orda orda, orda olmak, orda olmak)
(Orda, orda, orda)
(Orda, orda, orda, orda)
(Orda, orda olmak, orda, orda, orda)
(Orda, orda olmak, orda, orda, orda)
(Orda, orda, orda olmak)
(Orda olmak)
(Orda, orda, orda, orda)

Быть там

Слегка поощряя, заигрывает, всегда хочет большего.
Заскучал в своей яме, ждёт тебя рядом.
Оказывается, мои мечты кто-то уже строил до меня.
История в разных нарядах играет одну и ту же игру.
Как же человек каждый раз на это ведётся?
Этот мир, эта ложь, нет стыда, меняется порядок.
Человечество крепко спит, видит сладкие сны.
Видит сладкие сны, не забывай: не отдашь — не получишь, таков закон мира.
У всего есть цена, это закон.
Уму непостижимо, зло привлекательнее добра.
Подмигивает, как красивая девушка, разум мутится, уму непостижимо.
Нет у них тормозов, жизнь без ограничений.
Окунёшься — не выберешься без потерь, без ран, без царапин.
Ты можешь меня услышать, если будешь молчать.
План, обход, терпение, невозможно поверить.
Океан глубже, чем кажется.
Знаешь, молодость — мгновение.
Стать либо грязью, либо самородком.
Время сожалеть, если придётся.
Многие не слышат этого, но все знают.
Знаешь, молодость — мгновение.
Стать либо грязью, либо самородком.
Время сожалеть, если придётся.
Многие не слышат этого, но все знают.
Рэп-послание от Kolera.
Энтузиазм важен, рэп — повод.
То, что я могу читать рэп — великолепно.
Человек не остаётся один, из одного становится двумя.
Рэп-послание от Kolera.
Энтузиазм важен, рэп — повод.
То, что я могу читать рэп — великолепно.
Человек не остаётся один, рассказывает о своей боли перу.
Открываю и закрываю, сравни с цветком или с воздухом.
Улетаю, называй меня «Птицей» или «Мертвецом».
Надежда — корабль, бросивший якорь посреди моря.
А ты ждёшь, что он пройдёт по суше, говоришь: «В истории такое было».
Стой и жди, ещё подождёшь.
Мелкие рыбки отведали рыбы больше, чем могли себе представить.
Настолько большие, что их могут разорвать большие белые акулы.
Даже у виляния хвостом есть своя цена, своя выгода.
Мы знаем, что в этом мире кто успел, тот и съел.
Гигантские чаши рядом с гигантом — детские пальчики.
Если зачеркну, то смогу увидеть, что написано под ним.
Эта игра несправедлива, победитель predetermined.
Если брошу на полпути, буду считаться проигравшим по умолчанию.
С хитростью бороться сложно, но не невозможно.
В конце концов, злодеи не победят, не настолько всё плохо.
Победа прекрасна, но пути к ней трудны.
Ход игры меняется, роли меняются мгновенно.
Нужно разработать тактику.
Во всей этой ситуации нужно оставаться на стороне добра.
Чтобы стать сильным, нужно знать свою книгу, чтобы поставить шах и мат.
Есть инструкция по применению, посмотри — найдёшь путь.
Есть описание адресов, а ты всё равно мучаешься.
Ведешь свою сумасшедшую машину по дороге жизни.
Бесы слепы, не видят твоих слёз.
Кричишь в огне, они глухи, не слышат.
Знаешь, молодость — мгновение.
Стать либо грязью, либо самородком.
Время сожалеть, если придётся.
Многие не слышат этого, но все знают.
Знаешь, молодость — мгновение.
Стать либо грязью, либо самородком.
Время сожалеть, если придётся.
Многие не слышат этого, но все знают.
Рэп-послание от Kolera.
Энтузиазм важен, рэп — повод.
То, что я могу читать рэп — великолепно.
Человек не остаётся один, из одного становится двумя.
Рэп-послание от Kolera.
Энтузиазм важен, рэп — повод.
То, что я могу читать рэп — великолепно.
Человек не остаётся один, рассказывает о своей боли перу.
(Kolera 2013, 20-13)
(Быть там, там, там, быть там)
(Оставаться на хорошей стороне, там, там, быть там, быть там)
(Там, там, там)
(Там, там, там, там)
(Там, быть там, там, там, там)
(Там, быть там, там, там, там)
(Там, там, быть там)
(Быть там)
(Там, там, там, там)