Paroles et traduction Kolera - Üstesinden Gelirim

Üstesinden Gelirim

Alçakça kaypakça paramparça görüyorum hep kaçak korkakları.
Tonlarca bunlardan onlarca,yüzlerce var.
Yürür yarı yola kadar.
Bir sensin bir tek sen sen senle tek gerçek sen yoksan yok dünya
Dün de yok yarın da adı hayat mana mı arıyorsun sen bunda yoksa hala?
İnsan olduğunu unuturlar da bir maddeye dönersin tehlikeli yanına
Yaklaştıklarında patlaman kaçınılmaz olur yine
Suçlu olursun yine yemlik olursun hayat tam bir kar topu.
Vur gelişıne bırak akışına bakma dönek oluşuna dünyanın bir yörüngede
Gidişine her şey alaca bulaca ben hem kurt
Hem karaca herkes avcı olmuş kimi ısıracaksın?
Zamanını bekle görüyorsun iyi sandığın insanların da hepsi bir ince
Solucan biraz ayık olacaksın paranoyak
Olacaksın herkes iki numara kendini bire koyacaksin.
Nerdeydin nefes bile alamıyorken nerdeydin düşünüp beyin
Yakıyordum nerdeydin zahmet etme ben kendimi severim kendim giderim.
Her sorunumun üstesinden gelirim yok kimseye dökecek göz yaşım ben
Kendimi herkesden iyi bilirim yaklaşma belada hep başım yok kimseye
Güvenim bana yeterim ben giderim uzaklara hem
Kime güvenip yola çıkayım ben kendimden başka.
Zor zor zor hazmetmek bir soğuk su koy koy koy durma devam uzun yol
Yol yol son plak dönene kadar bitmez boy benim set hadi Kolo hisset
Duygusuzların arasında kala kala olacaksın ceset aklını
Kendinle meşgul et bir sensin gerçek Elessar Gang Gang Gang.
Verme renk kızarıp bozarma yüzüm uzun yolculuk henüz sen başında
Arama yok insanlık onların mayasında ağır soğuk yapıyorum yazın
Ortasında kalma yanımda hissedersin kasımda aslinda sabredersen sana
Güneş açarım şubatta çiçek açarım mayısta çekerim seni mıknatısla
Bürünürüm yine karanlığıma hergün meyve vermez
Ağaçlar ciddi yorgun bıkkın bir şey diyeyim mi?
Artık sesime alıştım bağır bağır bağır kendi kanıma karışıyorum ağır
Ağır ağır sustum ölümüne beni sal
Sal sal zehirleniyorum benimle ard arda.
Çoktan gittim demeden bir bye bye bye vedayı bile hak etmeyen var var
Var bitmez benim zaferlerim say say say ensesi kalın kurdun ha ha ha.
Her sorunumun üstesinden gelirim yok kimseye dökecek göz yaşım ben
Kendimi herkesden iyi bilirim yaklaşma belada hep başım yok kimseye
Güvenim bana yeterim ben giderim uzaklara hem
Kime güvenip yola çıkayım ben kendimden başka.

Я справлюсь

Низко, подло, разбито вижу я всех беглецов и трусов.
Тонны их, десятки, сотни.
Идут лишь до половины пути.
Только ты, одна ты, ты, ты - единственная настоящая, если тебя нет, нет мира.
Нет ни вчера, ни завтра, зовется это жизнью, ищешь в ней смысл, а его все нет?
Забывают, что ты человек, и ты превращаешься в опасную субстанцию,
Когда они приближаются, твой взрыв неизбежен.
Ты снова виновата, ты снова приманка, жизнь - это просто снежный ком.
Бей с размаху, плыви по течению, не смотри на изменчивость мира,
На его орбиту, все пройдет, я и волк,
И косуля, все стали охотниками, кого ты укусишь?
Жди своего часа, видишь, даже те, кого ты считала хорошими, всего лишь черви,
Будь немного трезвее, параноиком,
Будешь ставить себя на первое место, все остальные для тебя - никто.
Где ты была, когда я задыхался, где ты была, думал, мозг,
Сжигал себя, где ты была, не утруждайся, я люблю себя, сам справлюсь.
Я со всем справлюсь, не для кого слезы лить, я
Знаю себя лучше всех, не приближайся, я всегда в беде, никому не
Доверяю, мне достаточно себя, я уйду далеко,
Кому мне еще доверять, кроме себя.
Тяжело, тяжело, тяжело переваривать, холодная вода, давай, давай, давай, не останавливайся, длинная дорога
Дорога, дорога, пока крутится последний диск, мой сет, давай, Коло, почувствуй,
Среди бесчувственных станешь просто трупом, разум свой
Займи собой, только ты настоящая, Элессар, банда, банда, банда.
Не красней, побледнеешь, моя дорога длинна, ты только в начале,
Не ищи человечность в их природе, я несу холод в разгар лета,
Не стой рядом, чувствуешь меня рядом, на самом деле, если подождешь, для тебя
Я открою солнце в феврале, цветы распустятся в мае, притяну тебя магнитом,
Снова окунусь во тьму, не каждый день деревья плодоносят,
Серьезно устал, знаешь что?
Я уже привык к своему голосу, кричу, кричу, кричу, захлебываюсь в собственной крови, тяжело,
Тяжело, тяжело, затих, оставь меня умирать,
Оставь, оставь, я отравляюсь собой.
Я уже давно ушел, не попрощавшись, пока-пока, есть те, кто не заслуживает даже прощания,
Есть, есть, есть, не закончатся мои победы, считай, считай, считай, волк с толстой шеей, ха-ха-ха.
Я со всем справлюсь, не для кого слезы лить, я
Знаю себя лучше всех, не приближайся, я всегда в беде, никому не
Доверяю, мне достаточно себя, я уйду далеко,
Кому мне еще доверять, кроме себя.