Paroles et traduction Kolera - Seni Seviyorsun (Narya Mix)

Seni Seviyorsun (Narya Mix)

Gidiyorum, beni yalnız bırakın
Ben yavaş yavaş ölüyorum
Beni bensiz bırakıp
Anlayamıyorsunuz beni
Boş verin, boş bırakın
Kursağımda demir çapa gibi takılı kalanlara bakın
Ben sensiz gülmedim, hiç sen sensiz kalmadın ki
Seni şımarık, görmedin hiç, gösterdiler dönmedin ki
Ama gün olur anlarsın anlarsın elbette sen de
Bu yangınsa sıçrar yakar her yeri de
Hassassın hassassın derler bana hassas
Kaç darbe aldım ona baksalar ya esas
Del geceyi umutsuz gündüzüme düş
Gel göreyim benimle yüz yüze görüş
Son sözü söyle öyle aklıma gömül
Yok öyle bitmek gitmek
Söylesen de duymuyorum kulağımı tıkamışım yokluğuna
Gelmiş böylesi daha kolayıma
Sen ne dersen de ne söylersen söyle
Şimdi yok mu diyorsun, söyle yok mu diyorsun?
Senin elinde ne var? Hiçbir şey
Bana seni çok...

Je t'aime (Narya Mix)

Je pars, laisse-moi tranquille
Je meurs lentement
En me laissant sans moi
Tu ne me comprends pas
Laisse tomber, oublie
Regarde ceux qui ont une ancre de fer coincée dans leur gorge
Je n'ai jamais souri sans toi, tu n'as jamais été sans moi
Tu es capricieuse, tu ne l'as jamais vu, ils te l'ont montré, tu n'es pas revenue
Mais un jour tu comprendras, tu comprendras bien sûr toi aussi
Si c'est un feu, il jaillira et brûlera tout
Tu es sensible, tu es sensible, ils me disent que je suis sensible
Combien de coups j'ai reçus, qu'ils regardent ça vraiment
Perce la nuit, tombe dans mon jour désespéré
Viens que je te voie, rencontre-moi face à face
Dis le dernier mot, alors enfonce-toi dans mon esprit
Il n'y a pas de fin comme ça, de départ comme ça
Même si tu le dis, je ne t'entends pas, j'ai bouché mes oreilles à ton absence
C'est comme ça que c'est devenu plus facile pour moi
Peu importe ce que tu dis, peu importe ce que tu dis
Maintenant tu dis que je ne suis pas là, tu dis que je ne suis pas là ?
Qu'est-ce que tu as ? Rien
Je t'aime beaucoup...