Paroles et traduction Kolg8eight - Színész

Színész

Manapság sokan megkérdezik tőlem, miért?
Miért ezt az utat választom?
Ahelyett, hogy rabszolga lehetnék
Azt is kérdezik miért pont így látom a kiutat?
Mindenki a saját lapjaival játszik, ez nem újdonság
De mi van akkor, ha adott egy rés?
Egy kiskapu a rendszeren, amivel végtelen mennyiségű tiszteletet
És nem utolsó sorban pénzt tudsz generálni
Amit ha jól csinálsz nyersz, ha elbukod legtöbb bukik, de nem minden
Miért ne használnám ki én is?
És Miért ne állnék bele arccal?
Itthon nem titok ki vagyok, és hogy honnan jöttem
Pusztán a pozitív hatások miatt baszatom maszkban
Utamat végig követte jó pár ember
Legelejétől egészen a jelenig
De egy fontos részlet sosem került felfedésre
Amit még ők sem érthettek meg, eddig

Nem vagyok színész
Nem egy karaktert játszok
Nem különbözünk egymástól
Mégis az életen látszik, hogy másféle utakon járok
Mi féle átok ez?
Érzem, hogy egyre jobban beszippant ez az árok
Mindjárt kimászok, csak kicsit várok, kiadó nélkül gazdagabban állok
Csábít a kess, de a zene az
Amit valuta nem rendíthet meg
Szívemből jönnek a szavak, nem mellébeszélek
Ha ezt nem érted, ki vagy te?
Mondd, mi vagy te?
Hozzám nem lehetsz közel, ha nem tartod a szavadat meg
Akarni kell, és ha akarat van cselekedettel valóságot teremtesz
Ez ilyen játszma
Tudnád, hogy mennyi ember várt az adagjára
Csak mert zenéltem báttya
Nap végén sose a pénztárcám bánta
Olyat csináltam, mi értéke szárnyal
Beszélnek rólunk
Hogy gengszter flessekbe' vagyunk
Inkább bevétel árad
Vicces, hogy mennyire fáj 1-2 embernek
Hogy K8 többet megkeresett nála
Pedig szarom én telibe a pénzt
Inkább az alkotást választom most is
Nem fog majd becsődölni ez a cég
Mivel van pár munkásom aki oszt is
Ebben a pillanatban ez is cél
Legyen mindenkinél a legjobb koszt is
Nem folyt idáig senkinek a vére
Figyeld meg, ezután ömleni fog ki!

Actor

People often ask me, "Why?"
"Why do you choose this path?"
"Instead of being a slave."
They also ask, "Why do you see the way out like this, specifically?"
Everyone plays with their own cards. That's nothing new.
"But what if there's a loophole in the system?"
A loophole that can potentially generate infinite respect,
and, last but not least, money,
that, if you do it right, you win, and if you lose, most lose, but not all.
Why shouldn't I take advantage of it, too?
And why shouldn't I face it head on?
It's no secret here who I am and where I come from.
I only wear a mask because of the positive effects,
Quite a few people have followed my journey,
from the very beginning to the present.
But one important detail has never been revealed,
something that they, too, haven't been able to understand, until now.

I'm not an actor.
I'm not playing a character.
We're no different from each other.
Yet it's clear from your life that you walk different paths than me.
What kind of curse is this?
I feel like I'm getting sucked into this ditch more and more.
I'll get out soon. I'll just wait a bit. I'm richer without a publisher.
Money is tempting, but music is
something that no currency can shake.
The words come from my heart, I don't beat around the bush.
If you don't understand this, who are you?
Tell me, who are you?
You can't be close to me if you don't keep your word.
You have to want it, my dear, and if you have the will, you create reality with action.
This is how the game is played.
You wouldn't believe how many people were waiting for their fix,
Just because I made music, my bruh.
At the end of the day, my wallet never suffered.
I've done something whose value soars,
They're talking about us,
that we're gangsters in fancy clothes.
Revenue flows in instead.
It's funny how much it hurts one or two people
that K8 earned more than them.
But I shit on money completely.
I'd rather choose to create even now.
This company won't go bankrupt.
Because I have a few workers who also share.
In this moment, that is also the goal,
that everyone should have the best food.
No one's blood has been shed so far,
Watch it flow out after this!