Paroles et traduction Koliva - Derd-i Sevda
Baharda
düşen
yaprak
The
leaf
that
falls
in
the
spring
Yazın
geri
gelecek
Will
come
back
in
the
summer
Bekle
gitsin
mevsimler
Let
the
seasons
pass
Bize
kader
gülecek
Fate
will
smile
on
us
Baharda
düşen
yaprak
The
leaf
that
falls
in
the
spring
Yazın
geri
gelecek
Will
come
back
in
the
summer
Bekle
gitsin
mevsimler
Let
the
seasons
pass
Bize
kader
gülecek
Fate
will
smile
on
us
Bulutlar
yorgan
olsun
Let
the
clouds
be
a
blanket
Örtsünler
sevdamızı
May
they
cover
our
love
Durmasın
bu
yağmurlar
Let
these
rains
not
stop
Islatsın
ikimizi
Let
them
soak
us
both
Baharda
ayrılmazdı
They
would
not
be
parted
in
the
spring
Yaprak
düşüp
dalından
A
leaf
falling
from
its
branch
Derd-i
sevda
olanın
One
who
suffers
the
pain
of
love
Seven
anlar
halinden
Only
a
lover
understands
its
state
Bulutlar
yorgan
olsun
Let
the
clouds
be
a
blanket
Örtsünler
sevdamızı
May
they
cover
our
love
Durmasın
bu
yağmurlar
Let
these
rains
not
stop
Islatsın
ikimizi
Let
them
soak
us
both
Baharda
ayrılmazdı
They
would
not
be
parted
in
the
spring
Yaprak
düşüp
dalından
A
leaf
falling
from
its
branch
Derd-i
sevda
olanın
One
who
suffers
the
pain
of
love
Seven
anlar
halinden
Only
a
lover
understands
its
state
Yansın
gönlüm
tutuşsun
Let
my
heart
burn
and
ignite
Bırak
söndürmesinler
Let
them
not
put
it
out
Korkarım
göze
gelir
I
fear
it
will
be
evident
Sevdamı
bilmesinler
Let
them
not
know
of
my
love
Yansın
gönlüm
tutuşsun
Let
my
heart
burn
and
ignite
Bırak
söndürmesinler
Let
them
not
put
it
out
Korkarım
göze
gelir
I
fear
it
will
be
evident
Sevdamı
bilmesinler
Let
them
not
know
of
my
love
Bulutlar
yorgan
olsun
Let
the
clouds
be
a
blanket
Örtsünler
sevdamızı
May
they
cover
our
love
Durmasın
bu
yağmurlar
Let
these
rains
not
stop
Islatsın
ikimizi
Let
them
soak
us
both
Baharda
ayrılmazdı
They
would
not
be
parted
in
the
spring
Yaprak
düşüp
dalından
A
leaf
falling
from
its
branch
Derd-i
sevda
olanın
One
who
suffers
the
pain
of
love
Seven
anlar
halinden
Only
a
lover
understands
its
state
Bulutlar
yorgan
olsun
Let
the
clouds
be
a
blanket
Örtsünler
sevdamızı
May
they
cover
our
love
Durmasın
bu
yağmurlar
Let
these
rains
not
stop
Islatsın
ikimizi
Let
them
soak
us
both
Baharda
ayrılmazdı
They
would
not
be
parted
in
the
spring
Yaprak
düşüp
dalından
A
leaf
falling
from
its
branch
Derd-i
sevda
olanın
One
who
suffers
the
pain
of
love
Seven
anlar
halinden
Only
a
lover
understands
its
state
Bulutlar
yorgan
olsun
Let
the
clouds
be
a
blanket
Örtsünler
sevdamızı
May
they
cover
our
love
Durmasın
bu
yağmurlar
Let
these
rains
not
stop
Islatsın
ikimizi
Let
them
soak
us
both
Baharda
ayrılmazdı
They
would
not
be
parted
in
the
spring
Yaprak
düşüp
dalından
A
leaf
falling
from
its
branch
Derd-i
sevda
olanın
One
who
suffers
the
pain
of
love
Seven
anlar
halinden
Only
a
lover
understands
its
state
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.