Paroles et traduction Koliva - O Şarkı

O Şarkı

Bu gece gel sevdiğim, üstümü kimse örtmez
Şarkılar sessiz şimdi, resmin zaten konuşmaz
Ander kalsın sevdalık, akar gözyaşım durmaz
Yıldız ol! Bak yüzüme, dağlar yıldızsız olmaz
İnan yar ne çok sever, ne çok özlerim seni
İsmin gökte her gece, yine görsem-öpsem yar seni
Haykırsaydım sevdamı, yüreğim dile gelse
Vazgeçmem nazlı yardan, sevdam ecelim olsa
Ander kalsın sevdalık, akar gözyaşım durmaz
Yıldız ol! Bak yüzüme, dağlar yıldızsız olmaz
İnan yar ne çok sever, ne çok özlerim seni
İsmin gökte her gece, yine görsem-öpsem yar seni

Эта песня

Приходи этой ночью, любимая, никто не укроет меня
Песни сейчас молчат, а твой портрет и вовсе не говорит
Пусть останется в прошлом наша любовь, мои слезы не перестают течь
Стань звездой! Посмотри на меня, горы не бывают без звезд
Поверь, милая, как сильно я люблю и скучаю по тебе
Твое имя на небе каждую ночь, если бы я мог снова увидеть тебя, поцеловать тебя
Если бы я мог прокричать о своей любви, если бы мое сердце могло говорить
Я не откажусь от своей капризной любимой, даже если моя любовь станет моей смертью
Пусть останется в прошлом наша любовь, мои слезы не перестают течь
Стань звездой! Посмотри на меня, горы не бывают без звезд
Поверь, милая, как сильно я люблю и скучаю по тебе
Твое имя на небе каждую ночь, если бы я мог снова увидеть тебя, поцеловать тебя