Paroles et traduction Koliva - Yağmur Horonu
Duman
aldi
yüreğum
ha
yandi
ha
yanacak
The
smoke
has
taken
my
heart,
it
will
burn
or
burn
Kapi
her
çalduğunde
o
yar
geldi
sanacak
Every
time
the
door
knocks,
I
think
it's
my
love
who
has
come
Hasretun
ağir
geldi
bu
yüki
taşiyamam
The
longing
is
too
heavy
to
bear,
I
cannot
carry
this
burden
Sensuz
ha
bu
dünyada
inan
ki
yaşayamam
If
you
are
not
there,
I
swear,
I
will
not
be
able
to
live
in
this
world
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yarumun
kollarina
derin
uykuya
daldum
I
fell
into
a
deep
sleep
in
your
arms,
my
love
Bu
sevdanun
yüzünden
bak
ne
hallere
kaldum
Look
at
what
state
I'm
in
because
of
this
love
Sana
olan
sevdami
sağır
sultanlar
duydi
Even
the
deaf
and
mute
have
heard
of
my
love
for
you
Babanun
akli
olsa
seni
evlendururdi
If
only
your
father
were
wise,
he
would
marry
you
off
to
me
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Sevdamun
ateşine
yakarum
iki
çali
I
will
burn
two
branches
for
the
fire
of
my
love
Sevup
da
alamadum
budur
dünyanun
hali
I
couldn't
love
and
take
you,
this
is
the
world's
reality
Bilur
elbet
işini
yaradan
bu
dağlari
The
creator
knows
best
about
these
mountains
Ahirette
kavuşturur
ölümsüz
sevdalari
He
will
reunite
us
in
the
afterlife,
our
immortal
love
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağın
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağına
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Yağmur
olsam
da
yağsam
yarimun
yanağina
I
wish
I
could
be
the
rain
and
drizzle
down
on
your
cheek
Gelin
edelum
seni
bu
köyün
konağın
Let
us
get
married,
my
love,
in
the
mansion
of
this
village
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.