Kollegah & Farid Bang - Adrenalin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah & Farid Bang - Adrenalin




Adrenalin
Adrenaline
Wer bist du, du Punk, es ist der Boss, der deine Mutter bumst
Who are you, punk? It's the boss, banging your mother
Und dann dein Hals zerschneidet, bis dein Kopf in deinen Rucksack plumst
Then slitting your throat, until your head plops in your backpack
Und deine Freundin will 'nen Fick mit dem Big Boss
And your girlfriend wants a fuck with the Big Boss
Doch ich will heut nur abhäng'n wie die Bitchtits von Rick Ross
But tonight, I just wanna hang like Rick Ross's bitch tits
Im VIP-Bereich mit Cocktail in der Hand
In the VIP area, cocktail in hand
Hater labern nur hinterm Rücken so wie Boxtrainer beim Kampf
Haters just talk behind my back like boxing coaches during a fight
Aber der Bossplayer entspannt, zieht bisschen Koka, muss niesen
But the boss player chills, snorts some coke, gotta sneeze
Und mach so mehr Minus als sie in 'nem Monat verdienen
And make more negative figures than they earn in a month
Es ist der rumzickenden Hoes in den Mund fickende
It's the hoes-slapping, cock-sucking
Cokedealer, im Mundwinkel die Cohiba, Kid, ich box dich weg
Coke dealer, Cohiba in the corner of my mouth, kid, I'll knock you out
Denn du fickst jeden, aber den King nicht, denn er nimmt
Cause you fuck everyone, but not the King, cause he takes
Gegner auseinander wie Ringrichter beim Clinch
Opponents apart like a referee breaking a clinch
Kollegah, der Boss, ich rappe die Klassiker
Kollegah, the Boss, I rap the classics
Steig in den Jet, flieg in die Steppe von Afrika
Get in the jet, fly to the African steppe
Wo ich dann 'nen trötenden Elefant wegklatsch
Where I'll smack a trumpeting elephant
Mit den Worten: "Mach mal hier nicht so Welle, du Fettsack"
Saying: "Don't make waves here, you fat sack"
Ah, jetzt wird deine Slut gebumst, sie kriegt meinen Schwanz in' Mund
Ah, now your slut's getting fucked, she's got my dick in her mouth
Und ihr Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And her heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Du siehst, die Kleine schnappt nach Luft wie ein geisteskranker Hund
You see, the little one gasps for air like a crazy dog
Und sein Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And his heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Doubletime in Topspeed, Hustler-Rap auf Boss-Beats
Doubletime in top speed, hustler rap on boss beats
(Was bringt dir 'ne Kutte, wenn ich dir in deinen Kopf schieß
(What good's a vest if I shoot you in the head?
Ihr hattet 'ne friedliche Zeit)
You had a peaceful time)
Doch Boss und Banger sind back, der Adrenalinspiegel steigt
But Boss and Banger are back, adrenaline levels rising
Ey, ich zieh Koks, handel mit den Kilos
Ey, I do coke, deal with the kilos
Und hatte mehr Frauen in der Kiste als ein Friedhof
And had more women in my bed than a cemetery
Deepthroat von Top-3-Rappern
Deepthroat from top 3 rappers
Eine Gun, eine Kugel, ein Kopf, ein Treffer
One gun, one bullet, one head, one hit
2 Glocks, 3 Messer, wir richten Pädophile hin
2 Glocks, 3 knives, we execute pedophiles
Um G zu sein brauch ich keine Tätowierungen
To be a G, I don't need tattoos
Fick dein Kinofilm, ich - (klatsche Frauen)
Fuck your movie, I - (slap women)
Und mache Drive-Bys aus der Yacht heraus
And do drive-bys from the yacht
Hustler-Sound, Rick Ross ist richtig fett
Hustler sound, Rick Ross is real fat
Und hat mehr Titten als Kitty Kat
And has more tits than Kitty Kat
Toni, gib mir jetzt diese Kur Anabol
Toni, give me that Anabol course now
Banger Musik, Firmensitz: Guantanamo
Banger Musik, headquarters: Guantanamo
Zuhälter-Flow, ich will nur Alkohol
Pimp flow, I just want alcohol
Kokain, Testo, ich box Luden K.O.
Cocaine, Testo, I knock out losers
Du willst mein Brot, Nutte, kämpf oder flieh
You want my bread, bitch, fight or flight
Banger Musik, denn ich mach für Banger Musik, was
Banger Musik, cause I do for Banger Musik, what
Ah, jetzt wird deine Slut gebumst, sie kriegt meinen Schwanz in' Mund
Ah, now your slut's getting fucked, she's got my dick in her mouth
Und ihr Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And her heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Du siehst, die Kleine schnappt nach Luft wie ein geisteskranker Hund
You see, the little one gasps for air like a crazy dog
Und sein Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And his heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Doubletime in Topspeed, Hustler-Rap auf Boss-Beats
Doubletime in top speed, hustler rap on boss beats
(Was bringt dir 'ne Kutte, wenn ich dir in deinen Kopf schieß
(What good's a vest if I shoot you in the head?
Ihr hattet 'ne friedliche Zeit)
You had a peaceful time)
Doch Boss und Banger sind back, der Adrenalinspiegel steig
But Boss and Banger are back, adrenaline levels rising
Ich geb deiner fetten Mum mit voller Power 'ne Schelle
I give your fat mom a full-power slap
Denn die Bitch verputzt mehr Gänge als ein Maurergeselle
Cause the bitch eats more courses than a bricklayer's apprentice
Was macht ihr Bauern jetzt Welle, wir komm'n an, um euch kaputtzuschlagen
What are you peasants making waves for now, we're coming to beat you down
Und kassiere Schutzgeld von den Typen, denen ihr Schutzgeld zahlt
And collect protection money from the guys you pay protection money to
(Meine Wut ist groß dank dem guten Koks
(My rage is big thanks to the good coke
Ich bin die 1, du bist auch eins, ein Hurensohn
I am the 1, you are also one, a son of a bitch
Während Kollegah und Farid Bang am Weiber vögeln sind
While Kollegah and Farid Bang are fucking bitches
Bist du wieder am Wichsen wie Thai-Masseurinnen)
You're back to jerking off like Thai masseuses)
Yo, die Player auf Steroiden wie Major-League-Baseball-Teams
Yo, the players on steroids like Major League Baseball teams
Wer will Krieg, wir tauchen bewaffnet auf wie 2 Navy Seals
Who wants war, we show up armed like 2 Navy Seals
Hageln AK-Salven, Boss und Banger, wir sind Blutsbrüders
AK salvos hail down, Boss and Banger, we're blood brothers
Seit wir das erste gemeinsame Playmate knallten
Since we banged our first Playmate together
(JBG 2, jeder eurer Mütter wird gefickt
(JBG 2, every one of your mothers gets fucked
Ich soll Acht geben, erst geb ich dir 5 in dein Gesicht
I should be careful, first I'll give you 5 in your face
Dieser Düsseldorfer trifft jetzt dich mit der Gun
This Dusseldorf guy's gonna hit you with the gun now
Wer von euch fickt die Szene und hat dickeren Schwanz)
Which one of you fucks the scene and has a bigger dick)
Ah, jetzt wird deine Slut gebumst, sie kriegt meinen Schwanz in' Mund
Ah, now your slut's getting fucked, she's got my dick in her mouth
Und ihr Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And her heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Du siehst, die Kleine schnappt nach Luft wie ein geisteskranker Hund
You see, the little one gasps for air like a crazy dog
Und sein Herz (pumpt, pumpt) Adrenalin, Bitch
And his heart (pumps, pumps) adrenaline, bitch
Doubletime in Topspeed, Hustler-Rap auf Boss-Beats
Doubletime in top speed, hustler rap on boss beats
(Was bringt dir 'ne Kutte, wenn ich dir in deinen Kopf schieß
(What good's a vest if I shoot you in the head?
Ihr hattet 'ne friedliche Zeit)
You had a peaceful time)
Doch Boss und Banger sind back, der Adrenalinspiegel steig
But Boss and Banger are back, adrenaline levels rising





Writer(s): CHRISTOPH BAUSS, FARID HAMED EL ABDELLAUOI, KOLLEGAH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.