Paroles et traduction Kollegah & Farid Bang - Farid Ben & Friend (JBG3 Disstrack)

Farid Ben & Friend (JBG3 Disstrack)

Yo, yo, oh
Yo, das hier geht raus an Kolle und Farid, die beiden Spinner
Ich bin Friend, Deutschraps mahnender Zeigefinger
Einst hieß Hip-Hop noch freestyl'n und chillig Tüten zu paffen
Heut ist es Pumpen und betrunkene Fans von Bühnen zu klatschen
Kolle, dir fehlt anschein'nd nicht nur auf Beats das Taktgefühl
Mann, wegen sowas ist die Jugend stumpf und abgekühlt
Dank eurem monotonen Mutterficker-Macho-Rap
Und um zu charten, parodiert ihr dann auch noch Afrotrap
Mann, das ist Sellout
Und guck, wie die die Videos gestalten
Dicke Karren, nackte Mädels, die Maschin'npistolen halten
Und sich räkeln auf dem Motor des Sportcoupés
Mann, die zwei hab'n ein veraltetes Frauenbild, wie mein Opa im Portemonnaie
Nehmt euch ein Beispiel an Sido, guckt mal, wie friedlich der ist
Der fickt nur eine Mutter, ja, und zwar die seiner Kids
Da ist's vorbei mit den Faxen, der ist jetzt reif und erwachsen
Mann, während ihr eure Knarren poliert, streichelt er Katzen (yeah)
Auf dem Globus toben Kriege
Die zwei machen nix anderes als Promorumgebeefe (tze)
Niveaulos und stupide, voll der Schwachsinn, ihr seid solche Flaschen
Mann, wenn ihr weiter so macht, kommt euch bald MOK aufsammeln
Ihr seid nicht mehr jung, ihr seid nur brutal
Ihr seht nicht gut aus, viel zu viel Anabolika
Befolgt unsern Rat, bevor die Jugend hier verloren ist
Werdet alt, reif, vorbildlich
JBG 3, Deutschraps Fahrradpumpen
Kann man sich mit so einem Bizeps überhaupt den Arsch abputzen?
Man sieht euch zwei mit euren Muskeln aus Stahl
Vor kleinen Mädchen brüsten wie Push-up-BHs
Du musst Schutzgeld bezahl'n, du totaler Trottel
Farid Ben, Deutschraps Moralapostel (ja)
Um in die Charts zu kommen, machen sie Afrotrap
Doch waren kürzer im Knast als dieser ApoRed
Noch nie ein Strafprozess, doch ständig prollige Scheiße
Mach deine Haare wie früher bei Oliver Geissen
Rappst über Waffen in Songs, über den krassen Beton (haha)
Du dummer Trottel hast vom Zec+ Akne bekomm'n (du Trottel)
Lachst gerne über Opfer von häuslicher Gewalt
Geh zurück nach Marokko, denn dann ist Deutschland für dich falsch (geh zurück)
Ja, das Leben ist hart wie NFL
Farid Ben und Friend, wir sind wahre Gentlemans
Ihr seid nicht mehr jung, ihr seid nur brutal
Ihr seht nicht gut aus, viel zu viel Anabolika
Befolgt unsern Rat, bevor die Jugend hier verloren ist
Werdet alt, reif, vorbildlich
Bitches, Testo, Waffen
Das alles ist kein Hip-Hop, Diggi
Breakdance, Spraycans
Wir bring'n Realness back ins Game
Disses, Lambo, Kohle
Das alles ist kein Hip-Hop, Diggi
Freestyles, Message
Es sind Farid Ben und Friend
Ihr seid nicht mehr jung, ihr seid nur brutal
Ihr seht nicht gut aus, viel zu viel Anabolika
Befolgt unsern Rat, bevor die Jugend hier verloren ist
Werdet alt, reif, vorbildlich

Farid Ben & Friend (JBG3 Diss Track)

Yo, yo, oh
Yo, this one goes out to Kolle and Farid, those two clowns
I'm Friend, German rap's admonishing finger
Hip-hop used to be about freestyling and chilling, puffing on blunts
Today it's all about pumping iron and drunk fans falling off stages
Kolle, seems like you lack rhythm, not just on beats
Man, because of stuff like this the youth are dull and cold
Thanks to your monotonous motherfucker-macho-rap
And to chart, you even parody Afrotrap
Man, that's selling out
And look at how they design their videos
Fat cars, naked girls holding machine guns
And stretching out on the hood of a sports coupe
Man, these two have an outdated image of women, like my grandpa's wallet
Take a page from Sido's book, look how peaceful he is
He only fucks one mother, yeah, the one of his kids
He's done with the nonsense, he's mature and grown-up now
Man, while you're polishing your guns, he's petting cats (yeah)
Wars are raging across the globe
These two do nothing but promotional beef (tsk)
Classless and stupid, utter nonsense, you're such losers
Man, if you keep this up, MOK will come pick you up soon
You're not young anymore, you're just brutal
You don't look good, way too many anabolics
Take our advice before the youth are lost
Grow old, mature, become role models
JBG 3, German rap's bicycle pumps
Can you even wipe your ass with biceps like that?
You two with your muscles of steel are seen
Showing off in front of little girls like push-up bras
You have to pay protection money, you total idiot
Farid Ben, German rap's moral apostle (yeah)
To get into the charts, they do Afrotrap
But were in jail for less time than this ApoRed
Never a criminal trial, but constantly thuggish shit
Do your hair like you used to on Oliver Geissen's show
Rapping about guns in songs, about the tough concrete (haha)
You stupid fool got acne from Zec+ (you fool)
You like to laugh at victims of domestic violence
Go back to Morocco, because then Germany is wrong for you (go back)
Yeah, life is tough like the NFL
Farid Ben and Friend, we are true gentlemen
You're not young anymore, you're just brutal
You don't look good, way too many anabolics
Take our advice before the youth are lost
Grow old, mature, become role models
Bitches, testosterone, weapons
This is not hip-hop, diggi
Breakdance, spray cans
We're bringing realness back into the game
Disses, Lambo, money
This is not hip-hop, diggi
Freestyles, message
It's Farid Ben and Friend
You're not young anymore, you're just brutal
You don't look good, way too many anabolics
Take our advice before the youth are lost
Grow old, mature, become role models