Paroles et traduction Kollegah & Farid Bang - Geister, die du riefst

Geister, die du riefst

Kann sein, dass ich irgendwann diese SXTN-Ische ma' donner'
Und sie den Kopf senkt wie die Sixtinische Madonna
Co-Co-Cold ass Motherfucker, Bitch, ich wärm' mich an 'nem Eisblock (Eisblock)
Auf Tour geh'n und nicht wissen, ob du heim kommst

Wir roll'n im silbernen Wagen mit AKs vor dei'm Single-Apartment
Kommen und killen den Giftgasanschlag und zerbomben dein Viertel mit Splittergranaten
Twitter-Ansagen perlen an dem Boss ab wie das Spritzwasser der Sprinkleranlagen
An seinen Villa-Fassaden, dein Label ist voller kleiner Fische wie'n Killerwal-Magen
"Cash over bitches" bleibt der Kodex, Rolex, Code red, CEO-Swag
Baller dir 'ne Line von meinem Stoff und den größten Wert auf deiner Visa-Karte hat der Koksrest
Lad' die Chrom-Tec, jag' die Hoes weg
Kollegah der Boss und Farid machen, dass ihr Schrot fresst
Kid, in diesem Game ist keiner stabiler
Wir beide bleiben sogar bei 'nem fucking Atomtest explosionsfest (yeah)
Du weißt, wer die Übermacht ist (ah)
Und wer Mütter nachts fickt (ah), brüderschaftlich (ah)
Auf der Couchgarnitur
Keiner treibt hier einen Keil zwischen uns, Nutte, wir sind keine Southpark-Figur'n
Sieh mich mit Gs aus Acapulco operier'n
Und jeder Spast muss, nachdem ich die AK pull', kooperier'n, yeah
Ich droh' dir mit der TEC und sag', es wär' 'n feiner Zug
Wie der Orient-Express, wenn bisschen Kohle rüberwächst
Me-Menschenfeind wie Pennywise, der Lambo Phantom white wie dieser Casper-Geist
Fahr' ich zur Hölle, dann dank Flügeltüren engelsgleich

Wir sind ein eingespieltes Team, ihr seid ein gespieltes Team
Deine Brüder sind nur Brüder, wenn sie Scheine mitverdien'n
Leichen in den Streets, wenn du mich in Crime-Berichten siehst
Mich plagen Bullen, Gs, Reporter, aber mein Gewissen nie
Der größte Hype der Industrie, die dicksten Eier in den Jeans
Boss und Banger, Box-Gym-Gänger oder Mike Tyson auf Beats
Die Geister, die du riefst, wir sind die Geister, die du riefst
Mich plagen Nutten, Richter, Klagen, aber mein Gewissen nie

Würd' ich drüber rappen, wie viel Geld ich stapel' (ah)
Würde dieser Song hier kein Ende haben (yeah)
Was weißt du vom Leben nicht vom iPhone? (Was?)
Auf Tour geh'n und nicht wissen, ob man heim kommt

Rolls-Royce, überroll' euch
Komme, um dich zu ficken wie Call-Boys
JGB3, für Mios rappen
Unsre Silhouetten FIBO-Messe (heh)
Zerlege per Axt Torsos
Mit deiner Mutter im Snuff-Porno (yeah)
Fliege nach Marokko
Wo ich der King bin wie Salomo
Rapper fahren Benz in Mercedes-U-Bahnen
Ich schick' denen Grußkarten mit geklebten Buchstaben
Mein Rap nicht gewaltfrei, Hure (nein)
Ich seh' aus wie Hulk sein Double (ja)
Sie hören mich beim Echo, als würd' ich in Wald reinrufen (ey)
Ich will Rapper seh'n, nicht im Escalade
Sondern in Mordvermissten-Anzeigen
Ich bin dort, vernichte Beweise
Was auch Journalisten beschreiben (yey)
Und vor dem Richter wird scheiße, bis zum Haupttag zittern
Ich soll für den Mord bezahlen wie bei Auftragskillern (ja)

Wir sind ein eingespieltes Team, ihr seid ein gespieltes Team
Deine Brüder sind nur Brüder, wenn sie Scheine mitverdien'n
Leichen in den Streets, wenn du mich in Crime-Berichten siehst
Mich plagen Bullen, Gs, Reporter, aber mein Gewissen nie
Der größte Hype der Industrie, die dicksten Eier in den Jeans
Boss und Banger, Box-Gym-Gänger oder Mike Tyson auf Beats
Die Geister, die du riefst, wir sind die Geister, die du riefst
Mich plagen Nutten, Richter, Klagen, aber mein Gewissen nie

Вызванные тобой духи

Может быть, когда-нибудь я отодрал бы эту сучку из SXTN
И она склонит голову, как Сикстинская Мадонна
Хо-Хо-Холодный ублюдок, детка, я греюсь об кусок льда (кусок льда)
Ехать в тур и не знать, вернешься ли домой

Мы подъезжаем на серебряном тачке с АК к твоей холостяцкой квартире
Приходим и устраиваем атаку отравляющим газом и бомбим твой квартал осколочными гранатами
Твои твиттер-выпады скатываются с босса, как брызги от спринклерной системы
С фасадов его виллы, твой лейбл полон мелкой рыбешки, как желудок касатки
"Деньги превыше сучек" остается кодексом, Rolex, тревога, CEO-стайл
Внюхай дорожку моего товара, и самой большой ценностью на твоей Visa будет остаток кокса
Заряжаю хромированный TEC, прогоняю шлюх
Kollegah - босс, а мы с Фаридом заставим вас жрать дерьмо
Малыш, в этой игре нет никого стабильнее
Мы вдвоем останемся взрывоустойчивыми даже при гребаном ядерном испытании (да)
Ты знаешь, кто здесь доминирует (а)
И кто трахает матерей по ночам (а), по-братски (а)
На диване
Никто не вбьет между нами клин, сучка, мы не персонажи South Park
Видишь, как я управляюсь с Gs из Акапулько
И каждый ублюдок должен сотрудничать, после того как я вытащу АК, да
Я угрожаю тебе TEC'ом и говорю, что это был бы красивый жест
Как «Восточный экспресс», когда немного бабла перетекает
Человеконенавистник, как Пеннивайз, белый Lambo Phantom, как призрак Каспера
Если я поеду в ад, то благодаря дверям-ножницам, как ангел

Мы - сыгранная команда, вы - команда, в которую играют
Твои братья - братья только тогда, когда вместе с тобой зарабатывают бабки
Трупы на улицах, если ты увидишь меня в криминальных сводках
Меня мучают копы, Gs, репортеры, но совесть - никогда
Самый большой хайп в индустрии, самые большие яйца в джинсах
Босс и Banger, завсегдатаи бокс-зала или Майк Тайсон на битах
Вызванные тобой духи, мы - вызванные тобой духи
Меня мучают шлюхи, судьи, иски, но совесть - никогда

Если бы я стал читать рэп о том, сколько денег я коплю (а)
У этой песни не было бы конца (да)
Что ты знаешь о жизни, а не об iPhone? (Что?)
Ехать в тур и не знать, вернешься ли домой

Rolls-Royce, перееду вас
Пришел, чтобы трахнуть тебя, как парень по вызову
JGB3, читаем рэп за миллионы
Наши силуэты - выставка FIBO (хе)
Разрубаю торсы топором
С твоей матерью в снафф-порно (да)
Лечу в Марокко
Где я король, как Соломон
Рэперы ездят на Benz в метро Mercedes
Я отправляю им открытки с наклеенными буквами
Мой рэп не без насилия, шлюха (нет)
Я выгляжу как двойник Халка (да)
Они слышат меня на Echo, как будто я кричу в лесу (эй)
Я хочу видеть рэперов не в Escalade
А в объявлениях о пропавших без вести в связи с убийством
Я там, уничтожаю улики
Что описывают и журналисты (йей)
И перед судьей будет дерьмово, дрожать до судного дня
Я должен заплатить за убийство, как киллер по найму (да)

Мы - сыгранная команда, вы - команда, в которую играют
Твои братья - братья только тогда, когда вместе с тобой зарабатывают бабки
Трупы на улицах, если ты увидишь меня в криминальных сводках
Меня мучают копы, Gs, репортеры, но совесть - никогда
Самый большой хайп в индустрии, самые большие яйца в джинсах
Босс и Banger, завсегдатаи бокс-зала или Майк Тайсон на битах
Вызванные тобой духи, мы - вызванные тобой духи
Меня мучают шлюхи, судьи, иски, но совесть - никогда