Kollegah & Farid Bang - Welche Deutsche Crew ist besser? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah & Farid Bang - Welche Deutsche Crew ist besser?




Welche Deutsche Crew ist besser?
Which German Crew is Better?
Du findest meine Starallüren echt scheiße, nur weil ich um Autogramme
You think my star attitude is shitty, just because I whip away
Bettelnde Passanten mit mei'm Prada-Gürtel wegpeitsche
Begging pedestrians with my Prada belt for autographs
Nach einmal tragen meine Maßanzüge wegschmeiße
Toss my tailored suits after wearing them once
Und den Benz voll Groupies stopf von Fahrertür bis Heckscheibe
And stuff the Benz full of groupies from driver's door to rear window
Ist mir egal, ich klatsche jeden zu Blutfontän'
I don't care, I slap everyone into a blood fountain
Rapperleben häng'n an seidenen Fäden wie UFO-Fakes
Rapper lives hang by silk threads like UFO fakes
Es ist der zukünftige Rapperking, der blutrünstig
It's the future rapper king, bloodthirsty
Mit Messerklinge die Member deiner Crew lyncht wie im Westernfilm
Lynching your crew members with a knife blade like in a Western film
Und wenn du nicht checkst, wer der beste ist, brech ich dir Crackbitch
And if you don't get who's the best, I'll break your crack-bitch face
Lässig mit Desinteresse die Tec in die Fresse, Bitch
Casually, with disinterest, shove the Tec in your face, bitch
Rapper sind lächerlich, ihre Texte sind Fantasieromane
Rappers are ridiculous, their lyrics are fantasy novels
Sie ham' höchstens beim Kauf einer Fanta Zero ma' 'ne
The most they ever have is a Fanta Zero
Limo am Start, die Lappen erzähl'n nur Märchen
Soda at the start, these fools only tell fairytales
Ihr Plattenverträge werfen nichts mehr ab wie gezähmte Pferde
Their record deals don't bring in anything anymore, like tamed horses
Yo, ein Kanacke mit deutschen Fans, ein Deutscher mit Kanackenfans
Yo, a Kanake with German fans, a German with Kanake fans
Integration, Mutterficker, gib mir 'n Bambi jetzt
Integration, motherfucker, give me a Bambi now
Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser
JBG 2, which German crew is better
(Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
(I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser)
JBG 2, which German crew is better)
MCs, die sich in der Regel mit der Hand befriedigen
MCs who usually satisfy themselves with their hand
Und deren Geschlechtspartner Transvestiten sind
And whose sexual partners are transvestites
Vom Strand Brasiliens mit ganz schön Riesendicks
From the beaches of Brazil with pretty huge dicks
Würd ich aufgrund der Größe ihres Schwanz erniedrigen
I would humiliate based on the size of their cock
Ihr seid feminine Boys mit mädchenhaftem Kreuz
You are feminine boys with a girlish physique
Nicht vom X6 zum Golf, nein, vom CLS zum Rolls Royce
Not from X6 to Golf, no, from CLS to Rolls Royce
Ich bleibe Taliban wie Bin Laden
I remain Taliban like Bin Laden
Denn Farid ist Gangster wie Kannibalen in Harlem
Because Farid is a gangster like cannibals in Harlem
Ich tick Ganja und Koka von Linz bis Barcelona
I sell ganja and coke from Linz to Barcelona
Der Abschaum der Gesellschaft sind Big-Brother-Bewohner
The scum of society are Big Brother residents
Whisky in die Cola, während Rapper twittern
Whiskey in the cola, while rappers tweet
Reiße ich mehr Frauen auf als Jack the Ripper
I pick up more women than Jack the Ripper
Puder in den Jeans, welcher Hurensohn will Beef
Powder in the jeans, which son of a bitch wants beef
Und eine Frage, was nützt dir dein Judo auf der Street
And one question, what good is your judo on the street
Wollt ihr Bullen werden, dann geht eure Waffenscheine machen
If you want to be cops, then go get your gun licenses
Willst du sein wie wir, komm, wir geh'n mit Waffen Scheine machen
If you want to be like us, come on, let's go make some money with guns
Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser
JBG 2, which German crew is better
(Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
(I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser)
JBG 2, which German crew is better)
Ich bin skrupellos und hart, zerbeule deinen Freundeskreis
I am ruthless and hard, I will dent your circle of friends
Verfolge deinen Golf mit mei'm getunten Aston Martin
Chase your Golf with my tuned Aston Martin
Zerr dich raus, verpass dir Hurensohn ein Schlag, dann rennst du heulend heim
Rip you out, give you son of a bitch a punch, then you run home crying
Und disst mich in 'nem voll gemeinen YouTube-Kommentar
And diss me in a totally mean YouTube comment
Ich flieg nach Kolumbien und check die Monatsernte
I fly to Colombia and check the monthly harvest
Chill auf Kokabergen, die größer sind als Atomkraftwerke
Chill on coke mountains that are bigger than nuclear power plants
Kid, und während ich paar Thai-Hoes ins Bitchface spritz
Kid, and while I'm squirting some Thai hoes in the bitchface
Filmst du das ganze staunend mit dei'm iPhone mit Display-Riss
You're filming the whole thing in amazement with your iPhone with a cracked display
Ey, Jungs, die auf der Street 'nen hohen Einsatz wagen
Ey, guys who take a high risk on the street
Werden wie ich oder enden im Einsatzwagen
Become like me or end up in a squad car
Ich rap einfach Straße, ziehe Nasen
I just rap street, do lines
Und steche dabei heraus wie Igelhaare
And stand out like hedgehog hair
Worauf setz ich heute, rot oder schwarz
What do I bet on today, red or black
Fick ich Cro oder Laas, tick ich Koks oder Gras
Do I fuck Cro or Laas, do I sell coke or weed
Manchmal stelle ich mir zu viele Fragen
Sometimes I ask myself too many questions
Dann sagt Toni: "Komm in' Bus, ein Groupie will blasen"
Then Toni says: "Come on the bus, a groupie wants to give head"
Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser
JBG 2, which German crew is better
(Ich erschieß mit der Uzi Rapper im Gucci-Sweater
(I shoot rappers in Gucci sweaters with the Uzi
Und bleibe der Typ, der mit deiner Mutti Sex hat
And remain the guy who has sex with your mom
Im Anzug von Pusher fick ich Muschilecker
In a pusher's suit, I fuck pussy lickers
JBG 2, welche deutsche Crew ist besser)
JBG 2, which German crew is better)





Writer(s): FARID BANG, IMRAN ABBAS, - KOLLEGAH, THOMAS KESSLER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.