Paroles et traduction Kollegah feat. Majoe - Wat is' denn los mit dir 2
Wat is' denn los mit dir 2
What's the matter with you 2
Ich
traf
die
Olle
von
dem
Robi
an
der
Côte
d'Azur
I
met
Robi's
old
lady
on
the
Côte
d'Azur
Sie
sagte:
"Boss,
wat
is'
da
los?
Wo
bleibt
die
Kohle
hier?"
She
said:
"Boss,
what's
going
on?
Where's
the
money?"
Ich
brach'
neue
Helis,
neue
Yachten,
neue
Haute
Couture
I
broke
new
helicopters,
new
yachts,
new
haute
couture
Ich
sachte:
"Komm
mal
wieder
runter.
Wat
is'
denn
los
mit
dir?"
(ey)
I
said:
"Come
back
down
to
earth.
What's
wrong
with
you?"
(hey)
Dann
traf
ich
MOK
am
Kotti,
er
wollte
mich
provozier'n
(ey,
ey,
ey)
Then
I
met
MOK
at
the
Kotti,
he
wanted
to
provoke
me
(hey,
hey,
hey)
Er
sagte:
"Du
bist
wie
Giraffen,
Boss,
ein
hohes
Tier"
(ey,
ey,
ey)
He
said:
"You're
like
a
giraffe,
boss,
a
big
shot"
(hey,
hey,
hey)
"Machste
mal
den
Gönnjamin
und
schenkst
mir
mal
'ne
Dose
Bier?"
"Can
you
play
the
benefactor
and
buy
me
a
beer?"
Ich
sachte:
"Gegenfrage,
Dickerchen:
Wat
is'
denn
los
mit
dir?!"
I
said:
"Counter
question,
dude:
What's
wrong
with
you?!"
Wat
denn?
(Wat?)
What
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?)
What
then,
what
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?!)
What
then,
what
then?
(What?!)
Wat
denn
los
mit
dir?
What's
the
matter
with
you?
Wat
denn?
(Wat?)
What
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?)
What
then,
what
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?!)
What
then,
what
then?
(What?!)
Wat
denn
los
mit
dir?
What's
the
matter
with
you?
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you?!
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you
Wat
denn?
Wat
denn?
What
then?
What
then?
Wat
denn?
Wat
denn?
What
then?
What
then?
Wat
denn?
(Wat?)
Wat
denn?
(Wat?)
What
then?
(What?)
What
then?
(What?)
Wat
denn?
(Wat?!)
Wat
denn?
(huh)
What
then?
(What?!)
What
then?
(huh)
AK-Forty-Seven,
mein
Familiensouvenir
(pow,
pow)
AK-Forty-Seven,
my
family
heirloom
(pow,
pow)
Der
Tamile
kooperiert
(he,
he)
in
Brasiliens
Koksrevier
The
Tamil
cooperates
(he,
he)
in
Brazil's
cocaine
territory
Kommst
vom
Dorf,
You
come
from
the
country,
doch
rappst
darüber,
was
in
Paris'
Banlieues
passiert
but
rap
about
what's
going
on
in
Paris's
banlieues
Ich
hab'
nur
eine
Frage
an
dich:
(welche?)
I
only
have
one
question
for
you:
(which
one?)
"Wat
is'
denn
los
mit
dir?"
(ey)
"What's
the
matter
with
you?"
(hey)
Ich
seh'
Schlauchbootlippen
fast
bei
jedem
Groß-King-Royal
I
see
duck
lips
at
almost
every
Grand
King
Royal
Zwanzig
Schichten
Make-up,
dreißig
Filter
und
das
Foto
läuft
(ey)
Twenty
layers
of
make-up,
thirty
filters
and
the
photo
is
running
(hey)
Insta-DMs
mit
'nem
Herz-Emoji,
weil
sie
Kohle
woll'n
(haha)
Insta-DMs
with
a
heart
emoji
because
they
want
money
(haha)
Ich
hab'
da
mal
'ne
Frage
Mädels:
(welche?)
I
have
a
question
for
you
girls:
(which
one?)
"Wat
is'
denn
los
mit
euch?!"
"What's
the
matter
with
you?!"
Wat
denn?
(Wat?)
What
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?)
What
then,
what
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?!)
What
then,
what
then?
(What?!)
Wat
denn
los
mit
dir?
What's
the
matter
with
you?
Wat
denn?
(Wat?)
What
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?)
What
then,
what
then?
(What?)
Wat
denn,
wat
denn?
(Wat?!)
What
then,
what
then?
(What?!)
Wat
denn
los
mit
dir?
What's
the
matter
with
you?
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you?!
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you?!
Hehehe,
Jungs
Hehehe,
guys
Euch
fällt
auch
nix
Neues
mehr
ein,
ne?
You
can't
come
up
with
anything
new
anymore,
can
you?
Hört
ma',
wat
is'
denn
los
mit
euch?
Listen,
what's
the
matter
with
you?
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you?!
(Hey)
Wat
is'
denn
(hey),
(Hey)
What's
the
matter
(hey),
wat
is'
denn
(hey),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
(hey,
hey)
what's
the
matter
(hey),
what's
the
matter
with
you?!
(hey,
hey)
Wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
(was?),
wat
is'
denn
los
mit
dir?!
What's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
(what?),
what's
the
matter
with
you?!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FELIX BLUME, MARCEL UHDE, MAYJURAN RAGUNATHAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.