Paroles et traduction Kollegah feat. Bosshafte Beats - Ruhe vor dem Sturm

Ruhe vor dem Sturm

Yeah, ah
Ey, Bitch, ey
Hart wie Straßenasphalt, es ist der Boss
Radikale Gewalt in Punchline-Form, brachiale Gestalt
Ey, der kanadische Hulk, ich box′ Türsteher zum Pflegefall
Und du siehst Bären fallen wie im kanadischen Wald
Ich stepp' ins Rampenlicht mit 100 Kilo Kampfgewicht, du Schwanzgesicht
Geh mir aus der Sonne, deutscher Hip Hop ist ein Transenstrich
Erzähl nicht, dass du Kante bist, Bitch
Du saugst dir bloß Storys aus den Fingern so wie Schlangengift
Nach ′nem Mamba-Biss in der Hand
Ich dreh' das Cannabis in den Blunt
Es gibt Desinteresse für die schwanzgesichtigen Punks
Drum halt mal bitte den Rand, Schlampe, sprich mich nicht an
Oder mach's wie Taubstumme, Punk, und sprich mit der Hand
Du willst Beef? So sieht die Kurzfassung aus:
Ich komm′ zu deiner Show mit Sturmmaske auf
Und raub′ die Tour-Kasse aus
Eyo, Bitch, mir gebührt die Königskrone
Wenn ich mal sterbe, hinterlass' ich einen Haufen Asche
Wie ein Phoenix-Vogel
Scheiß auf Hanteln, ich pumpe lieber Baumstämme
Rapper sehen, wie ich den Benz 600 durch die Town lenke
Ihn auf das Ungeziefer drauflenke
Und dann ihren Bitches per Deep Throat den Unterkiefer ausrenke
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
K zu dem I zu dem N zu dem G, kommt
Und das hier ist nur die Ruhe vor dem Sturm
Okay, pass auf, ah
Es ist der Boss, der
Von den Bangkoker Streets bis zum Hamburger Kiez
Ganz locker G′s mit Gunshots zersiebt
Wenn ich am Block im Jeep auf dich Punkrocker schieß'
Treff′ ich ins Schwarze, als ob ich auf Brandopfer schieß'
Guck, ich hab′ den Bentley startklar
Häng mit Mafia-Membern so wie Frank Sinatra
Meine Crew trägt Gold wie Usain Bolt
Ich baller' wahllos auf jeden, der noch rappt mit AK's
Also Bitch, nachdem ich, im Chrysler hockend, paar Weiber poppe
Kauf′ ich in ′nem Anfall von Spontanität zwei Schlösser
Drei Limousinen, vier Inseln und ein paar Socken
Wenn du Beef willst, wird die Tec gezückt
Ich bin back im Biz, jetzt geht der Rest gebückt
K zu dem O-doppel-L-E-G-A-H der King
Wir bring'm echten Rap zurück
Deutsche Rapper verlieren ihren Status
Und darum sind sie außer sich wie bei ′ner Nahtoderfahrung
Aber was wollen sie gegen die Übermacht in Bossgestalt unternehmen?
Ey, guck, ey diese anderen Versager können weitermachen
Mit dem jämmerlichen Rumgebite bei den Amis
Aber werden damit scheitern, denn ich kille meine Feinde
Mit den Zeilen, die sie ficken, ohne Gegenwehr, der Boss ist back
Ich demoliere weiter Nuttensöhne mit denPunches
Die komplette Leben ficken, alle Bitches, die was wollen, können kommen
Denn ich dominiere diese Rapszene von jetzt an komplett all allein
Der Mac, und ich sage dir Hundesohn eins:
Der Rest aller Rapper wird wegdominiert
Der Boss, ich dulde keine anderen Kings of Rap neben mir
Scheiß auf Hanteln, ich pumpe lieber Baumstämme
Rapper sehen, wie ich den Benz 600 durch die Town lenke
Ihn auf das Ungeziefer drauflenke
Und dann ihren Bitches per Deep Throat den Unterkiefer ausrenke
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
Das ist die Ruhe vor dem Sturm
K zu dem I zu dem N zu dem G, kommt
Und das hier ist nur die Ruhe vor dem Sturm

Calm Before the Storm

Yeah, ah
Ey, babe, ey
Hard as street asphalt, it's the Boss
Radical violence in punchline form, brutal figure
Ey, the Canadian Hulk, I box bouncers into care cases
And you see bears falling like in the Canadian forest
I step into the spotlight with 100 kilos of fighting weight, you dick face
Get out of my sun, German hip hop is a tranny stroll
Don't tell me you're hard, babe
You just suck stories out of your fingers like snake venom
After a mamba bite in the hand
I roll the cannabis into the blunt
There's disinterest for the dick-faced punks
So please shut the fuck up, bitch, don't talk to me
Or do it like a deaf-mute, punk, and speak with your hand
You want beef? Here's the short version:
I'll come to your show with a ski mask on
And rob the tour cash register
Eyo, babe, I deserve the king's crown
When I die, I'll leave a pile of ashes
Like a phoenix bird
Fuck dumbbells, I'd rather pump tree trunks
Rappers see me steering the Benz 600 through town
Steering it towards the vermin
And then deep throating their bitches' lower jaws out
This is the calm before the storm
This is the calm before the storm
K to the I to the N to the G, coming
And this is just the calm before the storm
Okay, pay attention, ah
It's the Boss, who
From the Bangkok streets to the Hamburg Kiez
Casually riddles G's with gunshots
When I shoot at you punk rockers on the block in the Jeep
I hit the bullseye, as if I'm shooting at burn victims
Look, I got the Bentley ready to go
Hang with mafia members like Frank Sinatra
My crew wears gold like Usain Bolt
I shoot randomly at anyone who still raps with AK's
So bitch, after I pop some chicks in the Chrysler
I buy two castles in a fit of spontaneity
Three limousines, four islands and a pair of socks
If you want beef, the Tec gets pulled out
I'm back in the biz, now the rest go bent over
K to the O-double-L-E-G-A-H the King
We're bringing back real rap
German rappers are losing their status
And that's why they're freaking out like they're having a near-death experience
But what do they want to do against the superior force in boss form?
Ey, look, ey these other losers can continue
With the pathetic begging from the Americans
But they will fail because I kill my enemies
With the lines that fuck them, without resistance, the Boss is back
I keep demolishing sons of bitches with the punches
The whole life fucks, all the bitches who want something can come
Because I dominate this rap scene from now on all alone
The Mac, and I'm telling you son of a bitch one thing:
The rest of all rappers will be dominated away
The Boss, I don't tolerate other Kings of Rap next to me
Fuck dumbbells, I'd rather pump tree trunks
Rappers see me steering the Benz 600 through town
Steering it towards the vermin
And then deep throating their bitches' lower jaws out
This is the calm before the storm
This is the calm before the storm
K to the I to the N to the G, coming
And this is just the calm before the storm