Paroles et traduction Kollegah feat. Slick One - Rauch

Rauch

Ey das ist für die mutter die so tat als wüsste sie nicht das ich koka dealte
Weil ihr klar war anders reicht das geld nicht für die monatsmiete
Das ist für meine schwester, meine kleine schwester
Die das geld ihres bruders in ihrem kleiderschrank versteckt hat
Falls die bullen kommen, das ist für meine heimat
Die ticker im leihwagen, nächte mit bitches im freibad
Nach glühend heissen tagen, für das adrenalin
Beim vorbeifahren eines grün-weissen wagens
Ey yo das ist für die 16 jahre alten gee's mit schreckschussknarre
Für die bullen die alles durchsuchten ausser die bettschublade
Weil sie aussah wie ne einfache holzleiste
Für die hoes die denken ich rap einfache prollscheisse, is ok
Ey das ist für mein kaputtes elternhaus
Für die strassenschlägerein zwecks steigerung des selbstvertrauens
Für die ersten 20.000 die schneller gingen als sie kamen
Egal, vielleicht sterben wir morgen

Hook 2x:
Ich zünd den blunt an - zieh, langsam zieht
Der rauch an mir vorbei wie die vergangenheit sieh
Es ist meine geschichte, es ist seine geschichte
Es sind slick one, kollegah - verneige dich bitch

Kollegah:
Und ich habe, als ich noch nicht über piano-beats
Rappte schon mehr geld mit speed gemacht als keanu reeves
Stapelweise schwarzes peace, das ist für das koks und weed
Für die billig uhr die der großdealer für ne rolex hielt
Und 3 kg auf kommission gab, dieser vollidiot
Sah sein geld nie mehr es war ein sonniger tag
Doch warum hab ich schnelles geld stehts nur für huren und autos verprasst
Anstatt meiner mutter mal blumen zu kaufen

Slick one:
Ich press mein leben in ein kleines stück musik
Stress und armut in der gegend wo ich herkomm herrscht krieg
Ich bin ein gastarbeiterkind und bald im knast gescheitert stimmt
Und nur weil ihr denkt das so gastarbeiter sind
Kannst es an meinem namen lesen ich bin aus ner armen gegend
Da wo wir mit kasse machen sachen wieder grade biegen
Ich bin ein hustler der moneten auf der strasse liegen
Hör die polizeisirenen bete für den wahren frieden
Und ich hab angst um meine mum angst um meinen dad
Manchmal denk ich alle typen richten guns auf meinen head
Kommt, wenn ihr was wollt feuer ich halt meine gun sicher
Heute bin ich slick one morgen euer peiniger
Gib mir ne chance und colt, ich will nicht bronze nur gold
Komm gib mir geld und erfolg denn diese welt ist so kalt
Und nur mein herz gibt mir halt, wenn ich am mic stehe
In meiner nachbarschaft runden in nem kreis drehe
Ich bin ein ausländer und schick dich in den staub dort
Ich bin ein draufgänger, ein kampfhund ohne maulkorb
Ich bin ein schlagring, eine knarre und ein totschläger
Hier kommn die serben und kroaten featuren kollegah

Hook 2x:
Ich zünd den blunt an - zieh, langsam zieht
Der rauch an mir vorbei wie die vergangenheit sieh
Es ist meine geschichte, es ist seine geschichte
Es sind slick one, kollegah - verneige dich bitch

Smoke

Girl, this is for the mother who pretended not to know that I was dealing coke
Because she knew that there was no other way to pay the rent
This is for my sister, my little sister
Who hid her brother's money in her closet
In case the cops came, this is for my hometown
The dealers in the rental car, nights with bitches at the swimming pool
After sweltering hot days, for the adrenaline
When a green and white car drives by
Yo, this is for the 16-year-old gangstas with toy guns
For the cops who searched everything except the dresser drawer
Because it looked like a simple wooden strip
For the hoes who think I rap simple trash, that's okay
Yo, this is for my broken home
For the street fights to boost my self-esteem
For the first 20,000 that went faster than they came
Whatever, maybe we'll die tomorrow

Hook 2x:
I light the blunt - inhale, slowly inhale
The smoke drifts past me like the past, see
It's my story, it's his story
It's Slick One, Kollegah - bow down, bitch

Kollegah:
And I have, when I wasn't rapping over piano beats yet
Already made more money with speed than Keanu Reeves
Stacks of black peace, that's for the coke and weed
For the cheap watch that the big-time dealer thought was a Rolex
And gave 3 kilos on commission, that idiot
Never saw his money again, it was a sunny day
But why did I always waste fast money on whores and cars?
Instead of buying my mother flowers

Slick One:
I squeeze my life into a little piece of music
Stress and poverty in the area where I come from, there is war
I am a guest worker's child and soon failed in prison, that's right
And just because you think that guest workers are like that
You can read it in my name, I'm from a poor area
Where we straighten things out by making money
I'm a hustler who finds money on the street
Hear the police sirens, pray for true peace
And I'm scared for my mom, scared for my dad
Sometimes I think all the guys are pointing guns at my head
Come on, if you want something, I'll just fire my gun for sure
Today I'm Slick One, tomorrow your tormentor
Give me a chance and a gun, I don't want bronze only gold
Come on, give me money and success because this world is so cold
And only my heart gives me support when I'm at the mic
In my neighborhood, I go round and round in a circle
I am a foreigner and I'll send you to the dust there
I'm a daredevil, a fighting dog without a muzzle
I'm a knuckleduster, a gun and a bludgeon
Here come the Serbs and Croats featuring Kollegah

Hook 2x:
I light the blunt - inhale, slowly inhale
The smoke drifts past me like the past, see
It's my story, it's his story
It's Slick One, Kollegah - bow down, bitch