Kollegah - 180 Grad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kollegah - 180 Grad




180 Grad
180 Degrees
Kilos in der Jackentasche, Kilos in der Aktenmappe,
Kilos in my jacket pocket, kilos in my briefcase,
Kollegah mit Kilos, in Rio auf ner Dachterasse;
Kollegah with kilos, on a rooftop in Rio;
Schlampen gucken angespannt, ich regier das ganze Land,
Bitches looking tense, I rule the whole land,
Und klatsche zwecks Promo Ronny Coleman von der Hantelbank;
And smack Ronny Coleman off the weight bench for promo;
Du kommst in Bungalows schlafend, am Hungertuch nagend,
You come sleeping in bungalows, gnawing at the breadline,
über dein trostloses Leben, im Untergrund klagend,
Complaining about your miserable life, in the underground,
Und willst mir dann erzählen, Du würdest nicht für nen Hunderter blasen,
And then you want to tell me you wouldn't blow for a hundred,
(Ja, erzähl das deiner Großmutter);
(Yeah, tell that to your grandmother);
Eyo Bitch, während der Kanada-Germane, hinter Panzerglas-Fassaden sitzt, wie Salzwasseraquarienfische, hängst du mit Computernerds -
Eyo bitch, while the Canada-German sits behind bulletproof facades, like saltwater aquarium fish, you hang with computer nerds -
Ich hab im Pool paar Girls am Dick,
I got a few girls on my dick in the pool,
Denn ein Fick mit dem King gibt Bitches den Kick, wie Uma Thurman;
Cause a fuck with the King gives bitches a kick, like Uma Thurman;
Sieh ich lade Tecs, stapel Cash, fahre Macs durch die Straßen,
Look, I load Tecs, stack cash, drive Macs through the streets,
Vercheck Gras und gestrecktes Crack,
Sell weed and cut crack,
Habe Sex mit deiner Mum in ihrm Bett, Platinumketten am Hals;
Have sex with your mom in her bed, platinum chains around my neck;
Kid ich hör dir nicht zu, doch du laberst weiter,
Kid, I'm not listening to you, but you keep talking,
Drum liegst du Störenfried nun im Emergency Room.
That's why you troublemaker are now in the Emergency Room.
Eyo die bad Motherfucker, feiern auf Crack ab im Pascha,
Eyo the bad motherfuckers, party on crack in the Pascha,
Bring diene Kleine zum kreischen, so wie das Texas Massaker;
Make your girl scream like the Texas Chainsaw Massacre;
Ich steh am Herd, koch das Crack (yeah), bei 180 Grad (Grad),
I stand at the stove, cook the crack (yeah), at 180 degrees (degrees),
Geh durchs Viertel und Gees drehn sich um 180 Grad (180 Grad);
Walk through the hood and Gs turn around 180 degrees (180 degrees);
Bitch ich komm mit ganz großen Bündeln voller Banknoten,
Bitch I come with big bundles full of banknotes,
Du mit Computernerds, die sich schwul anhörn wie Franzosen;
You with computer nerds who sound gay like the French;
Hundesohn ich koch das Crack bei 180 Grad,
Son of a bitch, I cook the crack at 180 degrees,
Geh durchs Viertel und Gees drehn sich um 180 Grad (180 Grad).
Walk through the hood and Gs turn around 180 degrees (180 degrees).
Ihr seid Cockrider-Bitches (Bitches), ich steppe in den Club (Club),
You're cockrider bitches (bitches), I step into the club (club),
Mit Teflon vor der Brust (Brust), und Glock an der Hüfte (yeah);
With Teflon on my chest (chest), and Glock on my hip (yeah);
Es ist der Rauschgiftdealer, breitbeiniger Gang,
It's the drug dealer, wide-legged gang,
Du dagegen hast X-Beine, wie Tausendfüßler;
You on the other hand have knock-knees, like a centipede;
Nutte sieh mich durch die Town fahren,
Whore, watch me drive through town,
Quietschend vor deim Haus parken,
Screech to a halt in front of your house,
An der Zigarre ziehn und Rauchschwaden ausatmen,
Pull on my cigar and exhale plumes of smoke,
Reinkommen, dir dann kurz aufs Maul schlagen,
Come in, then punch you in the face,
Deine Frau nageln, deine Kohle greifen,
Nail your wife, grab your money,
Und wieder nach Haus fahren;
And drive back home;
Yeah mein Freundeskreis besteht leider zum Großen (leider zum Großen),
Yeah, my circle of friends unfortunately consists to a large extent (unfortunately to a large extent),
Teil aus Ganoven, wie Freimaurerlogen;
Of crooks, like Freemason lodges;
Und deine Gangmember klappen zusammen wie Campingstühle,
And your gang members fold up like camping chairs,
Wenn sie den King anrücken sehn, wie Engelsflügel;
When they see the King approaching, like angel wings;
Komm in den Club um 3 Uhr nachts, du siehst den Gangsterboss,
Come to the club at 3 a.m., you see the gangster boss,
Umgeben von Cockbitches, in engen Tops, wie Megan Fox;
Surrounded by cock bitches, in tight tops, like Megan Fox;
Ich bin V.I.P. (bin V.I.P.),,
I'm V.I.P. (I'm V.I.P.),
Dich hingegen sieht man nur bei unbekannten Leuten
You, on the other hand, are only seen with unknown people
Wie beim Klingelstreich spielen.
Like playing ding-dong-ditch.
Eyo die bad Motherfucker, feiern auf Crack ab im Pascha,
Eyo the bad motherfuckers, party on crack in the Pascha,
Bring diene Kleine zum kreischen, so wie das Texas Massaker;
Make your girl scream like the Texas Chainsaw Massacre;
Ich steh am Herd, koch das Crack (yeah), bei 180 Grad (Grad),
I stand at the stove, cook the crack (yeah), at 180 degrees (degrees),
Geh durchs Viertel und Gees drehn sich um 180 Grad (180 Grad);
Walk through the hood and Gs turn around 180 degrees (180 degrees);
Bitch ich komm mit ganz großen Bündeln voller Banknoten,
Bitch I come with big bundles full of banknotes,
Du mit Computernerds, die sich schwul anhörn wie Franzosen;
You with computer nerds who sound gay like the French;
Hundesohn ich koch das Crack bei 180 Grad,
Son of a bitch, I cook the crack at 180 degrees,
Geh durchs Viertel und Gees drehn sich um 180 Grad (180 Grad).
Walk through the hood and Gs turn around 180 degrees (180 degrees).





Writer(s): matthias zürkler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.