Paroles et traduction Kollegah - 2010 Bonnie und Clyde

2010 Bonnie und Clyde

Ey der Boss tickt in den Ghettostraßen - Pepp, Koks, Gras und solche Sachen/
Sie verlässt den Laden wie Kleptomanen mit vollen Taschen/
Playa das is Hollywood reif. Yeah. 2010 Bonny & Clyde!/
X2

Die Waffe ins Gesicht, zur Kasse hin genickt/
Alles in die Tasche plus hier die Apfelringe bitch!/
Ich Renn raus, hüpf in den Wagen/
Sie zieht noch stell ihr'n Lippenstift im Rückspiegel nach/
Dann drückt sie aufs Gas/
Ich mach das Radio an/
Wir sind in den Narichten-Berichten/
Vom Rücksitz werden scheine durch den Fahrtwind mitgerissen/
Keine tragische Geschichte/
Es war leicht verdient/
Da Taucht Dieses grün-weiß lackierte Auto im Seitenspiegel auf/
Ich versteck noch das Geld/
Sie wird uns wieder daraus reden/
"Herr Wachtmeister ich war doch nich etwa zu schnell?/
Eine Tankstelle beraubt? Ich bin ne Anständige Frau!/
Huch, sowas ich hab die gleichen Handschellen zuhaus"/
Ihr Blick nervös in der Dolce&Gabbana Sonnenbrille/
Doch schon fahren wir Richtung Sonnenuntergang davon/
Quartieren uns in nem schmutzigen Raststätten-Hotel ein und machen Love all night//
Gebettet auf Geldscheinen//

Ey der Boss tickt in den Ghettostraßen - Pepp, Koks, Gras und solche Sachen/
Sie verlässt den Laden wie Kleptomanen mit vollen Taschen/
Playa das is Hollywood reif. Yeah. 2010 Bonny & Clyde!/

Ihr Blick nervös in der Dolce&Gabbana Sonnenbrille/
Doch schon fahren wir Richtung Sonnenuntergang davon/
Quartieren uns in nem schmutzigen Raststätten-Hotel ein und machen Lover all night//
Gebettet auf Geldscheinen

2010 Бонни и Клайд

Эй, босс промышляет на улицах гетто - метамфетамин, кокаин, трава и всё такое прочее/
Ты выходишь из магазина, как клептоманка, с полными сумками/
Детка, это достойно Голливуда. Да. 2010 Бонни и Клайд!/
X2

Пистолет в лицо, кивок в сторону кассы/
Всё в сумку, плюс эти колечки от яблочек, детка!/
Я выбегаю, запрыгиваю в машину/
Ты ещё поправляешь помаду в зеркало заднего вида/
Затем жмёшь на газ/
Я включаю радио/
Мы в новостях/
С заднего сиденья купюры уносит ветром/
Не трагичная история/
Это было легко заработано/
В боковом зеркале появляется эта зелено-белая машина/
Я прячу деньги/
Ты снова выкрутишься/
"Господин офицер, я разве ехала слишком быстро?/
Ограбила заправку? Я порядочная женщина!/
Ой, вот так совпадение, у меня дома такие же наручники"/
Твой нервный взгляд в солнечных очках Dolce&Gabbana/
Но мы уже мчимся навстречу закату/
Снимаем номер в грязном мотеле на трассе и занимаемся любовью всю ночь//
Лежим на деньгах//

Эй, босс промышляет на улицах гетто - метамфетамин, кокаин, трава и всё такое прочее/
Ты выходишь из магазина, как клептоманка, с полными сумками/
Детка, это достойно Голливуда. Да. 2010 Бонни и Клайд!/

Твой нервный взгляд в солнечных очках Dolce&Gabbana/
Но мы уже мчимся навстречу закату/
Снимаем номер в грязном мотеле на трассе и занимаемся любовью всю ночь//
Лежим на деньгах