Paroles et traduction Kollegah - Der Ritter

Der Ritter

Yeah
Siehst du sie am Horizont? Sie komm'n an, die
Jungen Prinzessinnen
Und sie wollen ankommen in knappen Fummeln
Denn sie woll'n mit dem Boss und seinem Knappen fummeln (Äh-ähm)
Aber das weisen wir ab, denn wir sind Ehrenmänner (Ey)

Hände hoch, die Menge tobt, die Ritterspiele stehen an
Wer Tricks mit seinem Schwerte kann, der ist der größte Ehrenmann (Ey)
Ich stech' mit der Lanze zu, da staunen die Adelsdamen (Yeah)
Ich brech' 'ne Lanze für Frauen wie Alice Schwarzer

Helmluke zu, zeig' den Pissern kein Gesicht (Nix)
Alte Heldenstorys intressier'n mich mittlerweile nicht (Ah-ah)
Ich schreib' mein eigenes Epos wie in alten deutschen Sagen (Yeah)
Zu hohem Ross vorbei an den Gassenhäusern traben

Unter Apfelbäumen oder in Barackenscheunen schlafen
Salben aus dem Kräutergarten gegen Drachenfeueratem
Shoutouts an die Wundermittelhexe, du Emporkömmling
Ich hol' dich aus dei'm Film raus so wie Untertiteltexte

Ich bin unterm Strich der Beste im Geschichteschreiben, my Lord
Denn ich trag' Narben von den Stichen eines Einhorns
Ich hab' 'ne blitzeblanke Hütte in 'nem klein'n Dorf
Kein Schimmel, nur vom Reitsport als Ritter auf 'nem White Horse

Yeah, empathielos wie Massenmörder (Ah)
Kriegerisch Sachen lösen wie Siegfried der Drachentöter (Ah)
Werdegang: Ehrenmann, doch rette keine Prinzessin
Weil diese Ugly Hoes das Resultat von Inzest sind

Wer reitet vorbei an Säulen und Pforten? (Wer?)
Wer sagt dir, was Sache ist in deutlichen Worten? (Wer?)
Bei uns geht's nicht nur ums Leuteermorden
Nein, der Kreuzritterorden war von teuflischer Sorte

Doch mit feurigem Zorn durch die meuchelnden Horden
An zerstreuten Orten wird hier für die Treue gestorben
Ich muss Beute besorgen (Beute besorgen), näher, dichter
Bitte nur mit äußerster Vorsicht, bin Ritter

Du Stricher auf Twitter
Hast du eine große Fresse, aber nicht im Mittelalter
Kippe, Alter, nein, keine Kippe, ne, Zigarre gleich
Aber erst muss ich hier nochma' kurz 'ne Ansage machen

Und zwar, hör ma' zu
Siehst du dieses Schwert? Ich bin Schwertransporter
Und dieses Schwert werde ich dir in dein'n Augapfel rammen, solltest du mir noch einmal in die Quere komm'n
Und wenn du mir jetzt nicht sofort losgehst und hofbadenmäßig die Harfe zupfend eine Zigarre organisierst aus den Sch-, aus den Schlossgemächern
Junger Freund, dann wirst du seh'n, was du davon hast bei den nächsten Ritterspielen

Рыцарь

Да
Видишь их на горизонте? Они прибывают, эти
Юные принцессы
И они хотят прибыть в откровенных нарядах
Потому что они хотят позабавиться с боссом и его оруженосцем (Э-э, э-э)
Но мы отвергаем это, потому что мы благородные мужи (Эй)

Поднимите руки, толпа бушует, рыцарские игры начинаются
Тот, кто владеет мечом мастерски, тот и есть самый благородный (Эй)
Я поражаю копьем, чем поражаю благородных дам (Да)
Я ломаю копье за таких женщин, как Алиса Шварцер

Застегни забрало, не показывай свое лицо (Нет)
Старые истории о героях теперь меня не волнуют (А-а)
Я пишу собственную эпопею, как в древних немецких сагах (Да)
Проезжаю верхом мимо домиков на задворках

Сплю под яблонями или в казармах
Мази из травяного сада от драконьего пламени
Приветствую тебя, новоявленная ведьма-целительница
Я вытащу тебя из твоего кино, как субтитры

По правде говоря, я лучший в написании историй, милорд
Потому что я ношу шрамы от уколов единорога
У меня есть безупречная хижина в маленькой деревне
Никакой плесени, только белая лошадь от верховой езды

Да, безжалостный как массовый убийца (А)
Решаю дела с помощью силы, как Зигфрид, убийца драконов (А)
Путь: благородный муж, но не спасаю принцесс
Потому что эти уродины - результат кровосмешения

Кто проезжает мимо колонн и ворот? (Кто?)
Кто говорит тебе правду ясными словами? (Кто?)
У нас не только убийства
Нет, орден крестоносцев был порождением дьявола

Но с огненным гневом через убийственные орды
В разбросанных местах здесь умирают за верность
Я должен добыть добычу (добыть добычу), ближе, ближе
Только с предельной осторожностью, я рыцарь

Ты, тролль в Twitter
У тебя много наглости, но не в средневековье
Косяк, старик, нет, не косяк, а сразу сигару
Но сначала я должен снова здесь кое-что сказать

Так, слушай сюда
Видишь этот меч? Я грузовик-тяжеловоз
И этим мечом я вонжу тебе в глазное яблоко, если ты еще раз встанешь у меня на пути
А если ты сейчас же не пойдешь и не приготовишь мне, играя на арфе, сигару из замковых покоев, а значит из замковых покоев...
Юноша, тогда увидишь, что с тобой будет на следующих рыцарских играх