Paroles et traduction Kollegah - EUROPEAN GANGSTA

EUROPEAN GANGSTA

Dark nights on cocaine
To high up in the game
The rise and fall and rise again
Life in times of a European gangster

Leanin' on my porch in my white tennis shoes
Sudden police raid, I smile, play it cool
Ten grand set 'em in a nice, happy mood
Ice-breakin' moves like a Titanic cruise
Mafia, razzia, detectives are nervous
That's not matchin' the purpose, you're just scratchin' the surface
Like me when I'm scrapin' off a gun serial number
Right before I put you in a long-period slumber
Thriller on the news 'cause I sent killers on the roof
State attorney threatens me with big amounts of proofs
Steady beatin' 'round the bush like Guerrilla combat troops
Shut the fuck up, got you covered, vielen Dank, ist gut
Now better let it go, that shit never happened, bro
I read 'em like a novel of Sir Edgar Allan Poe
I got that Makaveli flow, a veteran from way before
When they were real men and not products of some rapper talent show
I make a lotta money, European money
Easy money, hoes sayin', "You are peein' money"
Ridin' Porsches, lookin' like flying saucers
Shinin' through the night, all my diamonds flawless
And I went from

Dark nights on cocaine
To high up in the game
The rise and fall and rise again
Life in times of a European gangster
Dark nights on cocaine
To high up in the game
The rise and fall and rise again
Life in times of a European gangster

I survey my disco through panoramic windows
Surrounded by some anorexic bimbos
Albanians are dancing in the club with guns
And the roof is on fire, Notre-Dame
This the east, cold as ice, drive-bys on motorbikes
It's goin' down with the chopper, Kobe Bryant
Yo, the chambers where I wrote my songs in lonely nights (Yes)
In the future will be visited as holy sights
First I got rich, then I got wealthy
First I knocked you down, then I shot a selfie
I ain't into music, I'm not down with your beats
I rap to sound of the beep of the counting machine
I was twelve and already bangin' sluts in a coma
While the rest was beatin' their meat like Rocky Balboa
Way before my companies were hot to stock-exchange brokers
Shootin' to the moon like Apollo rocket explorers
I grab the GLOCK to reload it and start some burglary crimes
Slowly blurrin' the lines like Burberry designs
Now I'm standin' tall as Germany's finest
So better go fuck yourself like a hermaphrodite
I went from

Dark nights on cocaine
To high up in the game
The rise and fall and rise again
Life in times of a European gangster
Dark nights on cocaine
To high up in the game
The rise and fall and rise again
Life in times of a European gangster

EUROPÄISCHER GANGSTER

Dunkle Nächte auf Kokain
Zu hoch oben im Spiel
Der Aufstieg und Fall und Wiederaufstieg
Das Leben in Zeiten eines europäischen Gangsters

Lehne mich auf meiner Veranda in meinen weißen Tennisschuhen an
Plötzliche Polizeirazzia, ich lächle, bleibe cool
Zehntausend, um sie in eine nette, fröhliche Stimmung zu bringen
Eisbrechende Bewegungen wie eine Titanic-Kreuzfahrt
Mafia, Razzia, Detektive sind nervös
Das passt nicht zum Zweck, ihr kratzt nur an der Oberfläche
So wie ich, wenn ich eine Seriennummer von einer Waffe abkratze
Kurz bevor ich dich in einen langen Schlaf versetze
Thriller in den Nachrichten, weil ich Killer aufs Dach geschickt habe
Staatsanwalt droht mir mit einer großen Menge an Beweisen
Redet ständig um den heißen Brei herum wie Guerilla-Kampftruppen
Halt die Klappe, ich hab' dich im Griff, vielen Dank, ist gut
Lass es jetzt lieber gut sein, das ist nie passiert, Bruder
Ich lese sie wie einen Roman von Sir Edgar Allan Poe
Ich habe diesen Makaveli-Flow, ein Veteran von früher
Als es noch echte Männer gab und keine Produkte irgendeiner Rapper-Talentshow
Ich mache viel Geld, europäisches Geld
Leicht verdientes Geld, Schlampen sagen: "Du pisst ja Geld"
Fahre Porsche, die aussehen wie fliegende Untertassen
Leuchten durch die Nacht, all meine Diamanten makellos
Und ich kam von

Dunkle Nächte auf Kokain
Zu hoch oben im Spiel
Der Aufstieg und Fall und Wiederaufstieg
Das Leben in Zeiten eines europäischen Gangsters
Dunkle Nächte auf Kokain
Zu hoch oben im Spiel
Der Aufstieg und Fall und Wiederaufstieg
Das Leben in Zeiten eines europäischen Gangsters

Ich überblicke meine Disco durch Panoramafenster
Umgeben von ein paar magersüchtigen Bimbos
Albaner tanzen im Club mit Waffen
Und das Dach steht in Flammen, Notre-Dame
Das ist der Osten, kalt wie Eis, Drive-bys auf Motorrädern
Es geht ab mit dem Helikopter, Kobe Bryant
Yo, die Kammern, in denen ich meine Songs in einsamen Nächten schrieb (Ja)
Werden in Zukunft als heilige Stätten besucht werden
Zuerst wurde ich reich, dann wurde ich wohlhabend
Zuerst habe ich dich niedergeschlagen, dann habe ich ein Selfie gemacht
Ich stehe nicht auf Musik, ich kann mit deinen Beats nichts anfangen
Ich rappe zum Klang des Piepens der Geldzählmaschine
Ich war zwölf und habe schon Schlampen im Koma gefickt
Während der Rest sich einen runterholte wie Rocky Balboa
Lange bevor meine Firmen bei Börsenmaklern gefragt waren
Schossen sie zum Mond wie Apollo-Raketen-Entdecker
Ich greife zur GLOCK, um sie nachzuladen und ein paar Einbrüche zu begehen
Die Grenzen verschwimmen langsam wie bei Burberry-Designs
Jetzt stehe ich groß da als Deutschlands Bester
Also fick dich lieber selbst, so wie ein Zwitter
Ich kam von

Dunkle Nächte auf Kokain
Zu hoch oben im Spiel
Der Aufstieg und Fall und Wiederaufstieg
Das Leben in Zeiten eines europäischen Gangsters
Dunkle Nächte auf Kokain
Zu hoch oben im Spiel
Der Aufstieg und Fall und Wiederaufstieg
Das Leben in Zeiten eines europäischen Gangsters